«Собеседник» решил выяснить, как бы сегодня звучали эти знаменитые слова и выражения.
- Хамите – наезжаешь, лечишь уши
- Хо-хо! – ни фига себе!
- Знаменито – клево, зашибись
- Мрачный – мутный, беспонтовый, отстойный
- Мрак – улет
- Жуть (жуткий. Например, при встрече с доброй знакомой: «жуткая встреча») – обалденный, супер-пупер
- Парниша (по отношению ко всем знакомым мужчинам, независимо о г возраста и общественною положения) – перец
- Не учите меня жить – отвали
- Как ребенка («Я бью его, как ребенка» – при игре в карты. «Я ею срезала, как ребенка») – как зайца об пальму
- Кр-р-расота! – пр-р- рикол!
- Толстый и красивый (употребляется как характеристика неодушевленных и одушевленных предметов) – офигительный
- Поедем на извозчике (говорится мужу) – рванем на метре
- Поедем в таксо (знакомым мужскою пола) – возьмем тачилу
- У вас вся спина белая (шутка) – что это у вас болтается?
- Подумаешь – ну и чё?
- -уля (ласкательное окончание имен. Например: Мишуля, Зинуля) – ель (Мишель, Зинель)
- Ого! (ирония, удивление, восторг, ненависть, радость, презрение и удовлетворенность) – вау!
-
Йес!!! (да)
-
Вау!!! (Выражает в зависимости от обстоятельств радость, презрение, удивление и т.д.)
-
Ку! (Привет)
-
Прикольно! (Приколись!)
-
Блин!!! (Удивление, разочарование, досада и весь остальной спектр человеческих чувств)Короче… (?)
-
А-за-за! (смех с сарказмом)
-
Бла-бла-бла.. (бесполезный разговор)
-
Поцак (мальчик, молодой человек)
-
Лох, лошара (неудачник)
-
Тролить ( насмехаться)
-
Забей! (не думай о проблеме)