Развитие информационной грамотности пользователей в библиотеке
Смотрим
Развитие информационной грамотности учащихся в библиотеке
- Общие понятия и содержание обучения информационной грамотности
- Обзор основных российских работ по теме и заявленных в них подходов к развитию ИГ.
- Различные подходы к содержанию обучения (информационная культура, информационная грамотность, культура чтения и их составляющие).
- Терминология курса
- Общая методика группового и индивидуального обучения применительно к данному направлению
- Принципы организации занятий при регулярном ведении курса ИГ (элективный курс, факультатив).
- Принципы работы с читателем при индивидуальных консультациях, методика организации индивидуальных консультаций
- Основные этапы работы с информацией
- Общие подходы к поиску информации.
- Основные этапы работы с информацией.
- Построение курса развития ИГ для школьников.
- Формулировка запроса, поиск и локализация информации.
- Формулировка и уточнение запроса как первый этап работы с информацией.
- Выработка алгоритма поиска и его корректировка.
- Принципы локализации информации.
- Методика организации занятий и разработки заданий по выработке алгоритма поиска и локализации информации
- Качественная оценка информации.
- Общие подходы к оценке качества информации.
- Выработка частных критериев оценки и отбора полученной информации в соответствии с целями и задачами работы.
- Обработка и интерпретация информации.
- Приемы и формы свертывания и развертывания информации.
- Их выбор в соответствии с целями и задачами работы.
- Принципы построения заданий на свертывание и развертывание информации
- Работа с отобранной информацией.
- Сортировка и компоновка материала.
- Выбор формы презентации полученных результатов.
- Общие правила презентации
- Возможные принципы оценки навыков работы с информацией.
- Понятие освоения учеником основ ИГ.
- Цели и принципы оценки библиотекарем работы читателя (ученика) с информацией.
- Принципы и приемы самооценки учащегося.
- 1. Общие понятия и содержание обучения информационной грамотности
- Обзор основных российских работ по теме и заявленных в них подходов
к развитию ИГ
- Различные подходы к содержанию обучения (информационная культура, информационная грамотность, культура чтения и их составляющие)
- Терминология курса
ВВЕДЕНИЕ
Основная цель предлагаемого вашему вниманию курса — дать библиотекарю современные представления о возможных подходах к обучению детей работе с информацией и методах развития у них навыков информационной грамотности (ИГ). При этом никоим образом речь не идет об обучении навыкам работы с компьютером. Осваивать ИГ можно и не имея в своем арсенале новых технических средств. Курс не потребует от вас обязательного владения компьютерными технологиями.
Курс объединяет два главных вопроса: чему учить и как это делать? Таким образом и построены лекции: мы будем рассматривать каждый шаг с двух позиций — содержание обучения и методика.
Прежде всего необходимо определить, что же мы понимаем под современными подходами к развитию ИГ.
ПОНЯТИЯ И ТЕРМИНЫ
Информационная грамотность или информационная культура?
Почему в теме данного курса заявлено развитие информационной грамотности, а не информационной культуры!
Конечно, как грамотного человека еще нельзя назвать культурным, так и между этими двумя понятиями нельзя поставить знак равенства. Информационная грамотность — это составная часть информационной культуры личности (ИКЛ). Более того — основная составляющая.
Так что же такое информационная культура личности и чем она отличается от информационной грамотности?
Кто-то подразумевал под этим компьютерную грамотность, кто-то — информатику в том понимании, в котором она преподается в школе и вузах, а кто-то сводил все к умению работать со словарями, справочниками и каталогами, то есть к библиотечно-библиографическим знаниям.
Информационная культура личности — одна из составляющих общей культуры человека: совокупность информационного мировоззрения и системы знаний и умений, обеспечивающих целенаправленную самостоятельную деятельность по оптимальному удовлетворению индивидуальных информационных потребностей с использованием как традиционных, так и новых информационных технологий. Является важнейшим фактором успешной профессиональной и непрофессиональной деятельности, а также социальной защищенности личности в информационном обществе.
Обратим особое внимание на первую и последнюю части данного определения. Информационное мировоззрение — это то, из чего, собственно, и складывается информационное общество — собственный взгляд на мир, складывающийся у человека только при возможности получать, оценивать и интерпретировать разнообразную информацию, а не усваивать установки и знания в готовом виде. Это понимание того, что образование в современном мире не может быть получено один раз и навсегда. Необходимость образования в течение всей жизни — условие успешного существования человека в информационном обществе. Основными признаками информационного общества являются: приоритет информации (а не материального производства) как важнейшего фактора развития общества и равные права и возможности всех его членов на получение и/или производство и распространение любой интересующей его информации (естественно, в рамках закона).
Понятие ИКЛ складывается из многих составляющих, в числе которых и ИГ, и ББЗ, и умение работать с текстами, и компьютерная грамотность, без которой невозможно развитие ИКЛ в современном мире.
Информационная грамотность — это умение формулировать информационную потребность, запрашивать, искать, отбирать, оценивать и интерпретировать информацию, в каком бы виде она ни была представлена.
Умение формулировать информационную потребность. На языке современных педагогических методик, это называется определением границы знания/незнания. Это еще не формулировка запроса, а лишь понимание, что именно тут (в этом вопросе, на этом этапе) тебе необходима новая информация.
Умение интерпретировать информацию. Не просто скомпилировать (законспектировать, усвоить) материал, а сделать из него свои выводы, внятно сформулировать смысловые итоги поиска и представить их в виде нового информационного продукта.
Сопутствующие понятия
Попробуем разобраться в других терминах, сопутствующих или путающихся иногда в сознании с ИКЛ и ИГ.
Библиотечно-библиографическая грамотность (или основы ББЗ) — комплекс знаний, умений и навыков читателя, обеспечивающих эффективное использование справочно-библиографического аппарата и фонда библиотеки. Включает знания о структуре библиотечного фонда, составе библиотечных каталогов, картотек и библиографических пособий, правилах пользования библиотеками, умения найти в библиографических пособиях, каталогах и картотеках необходимые источники информации и оформить читательское требование на них.
Компьютерная грамотность — это знания, умения и навыки в области информатики, необходимые каждому человеку для эффективного использования в своей деятельности компьютерных технологий.
Культура чтения — составная часть общей культуры личности, представляющая собой комплекс навыков работы с книгой, включающий осознанный выбор тематики, систематичность и последовательность чтения, а также умение находить нужную литературу с помощью библиографических пособий, пользоваться справочно-библиографическим аппаратом, применять рациональные приемы (тезирование, конспектирование, аннотирование, рецензирование и т.д.), максимально усваивать и глубоко воспринимать прочитанное, бережно относиться к произведениям печати.
Информационно грамотный человек лишь тот, кто способен не только найти информацию, но и понять, переработать ее и представить другим в виде нового конечного продукта.
Однако умение работать с текстом само по себе не всегда гарантия того, что человек умеет хорошо запрашивать, искать и отбирать информацию. Также как и компьютерная грамотность, необходимая в современном мире, на самом деле не является сама по себе признаком информационно грамотного человека. Можно хорошо уметь пользоваться компьютером и при этом не уметь работать с информацией. И наоборот.
Конечно, лучше уметь работать со всеми видами носителей информации, чем только с некоторыми. Но информационно грамотным человеком можно быть, имея в своем распоряжении и одни лишь традиционные источники информации. Другой вопрос, что есть неравномерное развитие средств доступа к электронной информации и/или неумение ими пользоваться, конечно, обедняет информационные возможности человека. Иначе говоря, компьютерная грамотность — весьма желательное и в современном мире, но не жестко необходимое условие развития ИГ.
Таким образом, мы можем говорить о том, что обучение информационной грамотности не зависит от технической оснащенности библиотеки.
ЧЕМУ УЧИТЬ В КУРСЕ РАЗВИТИЯ ИГ?
Мы не предлагаем готовых программ и поурочного плана. Мы даем рекомендации по главным темам, предлагаем методы, приемы, возможные формы заданий, помогающие превратить процесс обучения ИГ в увлекательную исследовательскую работу.
Вопрос «чему учить?» в нашей литературе пока практически не имеет четкого ответа в виде научно обоснованных программ. Библиотекари разрабатывающие свои курсы развития информационной культуры / грамотности на местах, зачастую включают в курс то, чему могут научить. Некоторые сводят ИГ к набору навыков поиска информации. Иные путают ИГ с умением работать на компьютере или ставят знак равенства между ИГ и ББЗ. Некоторые специалисты включают в ББЗ знания о первичных и вторичных документах, умение создавать вторичные документы, умение работать с текстами и даже понятие о документальных потоках. Другие спорят с этим, считая, что пользователю библиотеки не обязательно знать, какие пути проходят документальные потоки, как составляется аннотация и что стоит в таблицах ББК за шифром на книге — достаточно знать, что это такое и зачем нужно. Обучение же умению писать и оформлять рефераты, самостоятельно работать с текстами часто считается прерогативой преподавателей-предметников.
Обучение компьютерной грамотности тоже, как правило, не должно входить в задачи работников библиотек.
Поэтому библиотекарю логично направлять свои усилия на обучение работе собственно с информацией, которое, как уже говорилось, не зависит от компьютерной оснащенности библиотеки.
Порой в курс обучения ИГ вводят блоки, имеющие весьма косвенное отношение к предмету: историю библиотек и книгопечатания, документоведение или технику «быстрого чтения».
Никто не говорит, что все перечисленное выше — лишние и ненужные знания и навыки. Просто при построении конкретного курса нужно видеть его предмет, цели и задачи, которые должны быть логичными, конкретными, понятными, осуществимыми и измеримыми. То есть, формулируя для себя цели курса, например, основ ИГ, библиотекарь должен четко, себе представлять чему конкретно и зачем будут учиться его ученики, что он хочет получить на выходе и как это отследить. А если вы хотите рассказывать им увлекательнейшую историю библиотек и книгопечатания, то не называйте ее курсом информационной грамотности. Это очень полезные и нужные для развития общей культуры сведения, но — другой предмет изучения.
Строго говоря, обучение ИГ должно содержать прежде всего те компоненты, которые входят в определение этого понятия. Иными словами, в курс обучения ИГ не стоит вводить обучение работе с компьютером, курс истории книги и библиотек, техники чтения, ибо все это не входит в понятие информационной грамотности. Попытка же объять необъятное приведет к тому, что у детей останется в голове набор обрывочных сведений и не сложится то главное, ради чего их учат ИГ — алгоритм работы с информацией.
Основные составляющие информационной грамотности.
«Информационная грамотность — это «технология» учебы. Она складывается из умения человека:
- осознать личную потребность в информации для решения той или иной проблемы;
- выработать стратегию поиска, ставя значимые вопросы;
- найти информацию, соответствующую данной теме;
- оценить релевантность найденной информации, отсортировать, организовать, проанализировать ее;
- оценить качество информации, точность, авторитетность и достоверность;
- сформировать собственное отношение к этой информации
- представить аудитории или самому себе свою точку зрения, новые знания и понимание или решение проблемы;
- оценить эффективность проделанной работы по следующим критериям: изученный материал, приобретенные навыки и решение поставленной задачи;
- доказать, что полученные знания оказали влияние на его личные позиции и поведение;
- осознать, что использование навыков ИГ в процессе решения проблемы (или учебной задачи) можно распространить, на все сферы жизни человека.
Как мы видим, важнейшими умениями, которым необходимо учить ребят в процессе развития информационной грамотности это формирование собственного мнения, самооценку и осознание того, что ИГ — это не просто очередной урок в ряду других, а умение, необходимое для жизни. Именно поэтому грамотные библиотекари говорят о том, что развитие ИГ — это развитие умения учиться.
«Чему учить?»: «Следует помнить, что в обучении школьников основам информационного поиска главное — не достижение конкретного правильного результата, а собственно процесс.
Глава 2
Общая методика группового и индивидуального обучения применительно к данному направлению
- Принципы организации занятий при регулярном ведении курса информационной грамотности (элективный курс, факультатив)
- Принципы работы с читателями при индивидуальных консультациях
- методика организации индивидуальных консультаций
ОСНОВЫ ИГ — КУРС НЕТРАДИЦИОННЫЙ
В школьной программе преподаются главным образом основы наук, то есть некий комплекс теоретических знаний по предмету изучения. Информационная грамотность же, строго говоря, это не предмет изучения, а освоение процесса и осознание смысла работы с информацией.
Исходя из этого, очень важно различать, правильно понимать и выбирать методики, наиболее подходящие для наших задач: выработки информационных навыков и развития информационной грамотности.
ОБЩИЕ МЕТОДИКИ ОБУЧЕНИЯ ПРИ РАБОТЕ С ГРУППОЙ (КЛАССОМ)
Можно выделить четыре основных подхода к обучению. Итак:
- трансляционный подход,
- теоретико-практический,
- экспериментально-исследовательский,
- консультационный.
Трансляционный подход к обучению пришел еще из средних веков, да так и остался в нашей школе как основной. Главные принципы такого обучения — объяснение учителя (учебника) и воспроизведение учеником уже готового набора — знаний, который должен быть — им усвоен.
Таким образом, большая часть времени обучения тратится на изложение теории вопроса, фактов и правил. Главная опора в этой системе преподавания делается на учебник, как основной источник информации.
Теоретико-практический подход
отличается от трансляционного в лучшую сторону, хотя не очень далеко от него ушел. Он, будучи построен по тому же принципу объяснения, и контроля, усвоения. Учебный процесс при этом подходе построен примерно так:
- теоретическая часть (объяснение),
- после каждого объяснения — выполнение практического задания, которое не столько проверяет усвоение полученной информации, сколько требует ее немедленного применения,
- обсуждение с учениками результатов работы и корректировка пробелов в усвоении.
Большинство программ по развитию информационной культуры, обучению ББЗ и т.п. основаны на первом подходе: в качестве основной формы работы они предполагают беседы, лекции и обзоры и лишь небольшую долю практики.
Экспериментально-исследовательский подход
Принцип изучения материала при данном подходе строится как бы «в обратном порядке». Сначала ученики сталкиваются с задачей (проблемой), для решения которой им явно не хватает имеющегося запаса знаний. Первая цель — определить для себя «границу своего знания» или «область незнания». Далее, с помощью уточняющих и наводящих вопросов библиотекаря ребята определяют направление исследования проблемы и выстраивают план работы. В таком случае библиотекарь обычно готовит рекомендуемый список литературы и консультирует по ходу продвижения исследования.
Обучение по таким методикам чаще всего базируется на групповой или парной работе учеников при вспомогательной роли учителя. В данном случае библиотекарь, ведущий занятия выступает как организатор процесса самообучения детей, а не как основной источник знания.
Чем большая самостоятельность предоставлена ученикам в деятельностном исследовании нового материала, в праве ошибаться и самим находить ошибки, тем лучше будут усвоены необходимые знания. И… тем сложнее, но и интереснее, работать педагогу с такой группой.
Сложность технологии этого урока для педагога заключается в нескольких позициях:
- не оценивать ответы по принципу верно-неверно.
- не вмешиваться в обсуждение в группах, если нет явного конфликта.
- внимательно слушать обсуждения, чтобы иметь возможность потом задать наводящие вопросы тем, кто, по его мнению, что-то понял неправильно.
- строить вопросы таким образом, чтобы вызывать детей на размышление, пробу «сделать еще и так», а не на угадывание верного ответа.
Все эти технологии описаны не однажды и не так сложны, как кажется на первый взгляд. Например, для знакомства малышей с организацией библиотеки достаточно одного урока, но построить его можно «наоборот». Вместо экскурсии по библиотеке с объяснениями предложить малышам полазить парами по фонду библиотеки и найти несколько книжек из выданного списка. Потом определить, как искали, почему не нашли (или по какому признаку нашли), рассмотреть, что написано на стеллажах и зачем. Потом выяснить, какие книги они хотят взять домой, и предложить им разработать свои версии правил выдачи книг на дом. Не было случая, чтобы дети, начав, например, с идеи общего сплошного списка выдачи, не додумались до личных формуляров. Дело лишь в том, что при очередной версии надо сразу ставить следующую задачу. «Если у меня в списке каждый день будет прибавляться по 50-100 книг, как же я через неделю найду твою запись, чтобы отметить, что ты книжку сдал?»
Таким же образом, например, при помощи смешной компьютерной Презентации (или, просто плаката с забавными и серьезными вариантами поведения) ребята сами найдут верные правила поведения в библиотеке, даже не выслушивая перед этим лекцию на тему, и вы отметите их, например, зеленым цветом.
Потом тем же методом поиска, проб, ошибок и вопросов их можно знакомить и с каталогами.
Подобные методики сами по себе могут помочь продуктивно организовать любое занятие, даже если это замена заболевшего учителя.
Консультационный подход
В основном, используется при отсутствии регулярных занятий и при индивидуальном обучении. Главный признак обучения при помощи консультаций заключается в том, что знания, умения и навыки ученик получает не последовательно в логике выстроенного курса, а идя от сиюминутной потребности, с которой пришел, например, в библиотеку. При этом задача консультанта не просто помочь найти нужные источники, а использовать потребность в информации как повод для формирования у школьника понимания сути процессов поисковой работы и выработки правильных навыков в процессе решения основной задачи.
У этого подхода есть и плюсы, и минусы. Главный минус, как уже говорилось, несистемность получения знаний. Кроме того, индивидуальное консультирование, при общей занятости библиотекаря, требует хорошо продуманной организации, подготовки консультантов или перестройки в собственной работе. Без этого консультирование может оказаться сведенным к формальности: вроде бы консультируем, но на самом деле ничему не учим, а лишь подсказываем готовые решения или пускаем все на самотек (нашел — молодец, не нашел — ладно, я потом тебе подберу). Зато весомым плюсом ндивидуального консультирования является то, что каждый ученик осваивает работу с информацией в своем темпе и с преобладанием тех способов восприятия, которые ему наиболее свойственны. Ведь при любой работе с классом трудно учесть, что один ребенок лучше воспринимает информацию с компьютера или печатный текст, другой — объяснения на словах, а третий — только при освоении собственными руками.
Два наиболее распространенных принципа построения каждой консультации.
- Работа по образцу. Консультант объясняет, какова может быть формулировка запроса (или предлагает варианты), объясняет, почему один запрос правильнее, чем другой, показывает путь поиска, возможности свертывания информации, или варианты ее компоновки, представления, в зависимости от основной задачи. Далее следует, условно говоря, команда «Делай, как я». Путем некоторых повторений у ученика рано — или поздно вырабатываются навыки поиска информации и работы с ней.
- Консультация-вопрос. Она состоит из последовательного ряда проблемных или наводящих вопросов. Их задает ученику консультант, добиваясь от него самостоятельного «додумывания», как точнее сформулировать запрос, каковы могут быть источники информации в данном случае, где и как их искать и т.п. Такая консультация гораздо более конструктивна и продуктивна, чем работа по образцу, ибо ученик сам додумывается до того, что в первом случае получает как готовые сведения.
Понятно, что консультация-вопрос требует прежде всего умения задавать вопросы так, чтобы вызывать ученика на размышления, а не просто на угадывание правильного ответа. Важно, чтобы вопросы были не очень общими, иначе мы только собьем человека с толку, заставляя на них отвечать. Иначе говоря, вместо вопроса: «Как ты собираешься искать информацию об образовании вулканов?», который может повергнуть в растерянность, лучше задать другой: «Как ты думаешь, лучше начать с алфавитного каталога или с систематического?» Если ребенок еще толком не знает, в чем разница между ними, можно в двух словах объяснить принцип расстановки карточек, а потом повторить вопрос.
ОБЩИЕ ПРИНЦИПЫ ОРГАНИЗАЦИИ ЗАНЯТИЙ
Любой из первых трех описанных подходов может использоваться при проведении занятий на факультативе, в элективном курсе или просто в кружке при библиотеке. Но, безусловно, любой требует некоторой системности, последовательности и регулярности в построении занятий. То есть это должен быть курс обучения, а не занятия от случая к случаю. (При ведении курса, в котором на каждый класс отводится 2-4 часа в год, вы должны быть готовы, к тому, что часть времени будет уходить на восстановление того, чему учились раньше.)
Что нужно учитывать при ведении регулярных занятий?
Во-первых, численность класса (группы), с которой вы планируете вести занятия. Соответственно, при организации групповой работы у вас может получиться 4 полноценные группы, в которых удобно работать ученикам и нетрудно вам. Если же вы ведете кружок или факультатив, то, скорее всего, группа будет небольшой и вести занятия так же, как с классом, вам будет сложнее.
Во-вторых, принципы формирования групп. Способы составления групп и пар могут быть самые разные: от жребия или первой и последней фамилии в журнале до строгого отбора в каждую группу непременно сильных и слабых учеников, лидеров и исполнителей.
В любом случае важно не допускать создания постоянных групп (пар). Необходимо все время перемешивать ребят, менять состав групп, если не в ходе одного занятия, то хотя бы на каждом следующем. Это важно с точки зрения воспитания у них умения общаться, работать и договариваться со всеми, независимо от симпатий и антипатий.
В-третьих, место проведения занятий. Конечно, лучше всего заниматься в библиотеке. Здесь при любом повороте событий на занятиях, особенно, если вы работаете по экспериментально-исследовательскому принципу, у вас все под рукой. Да и на ребят обстановка библиотеки, как правило, действует хорошо.
Организация консультаций
При бесконечной занятости библиотекаря текущими делами организовать полноценные систематические индивидуальные консультации довольно сложно. Но, так или иначе, делать это приходится. Вот несколько вариантов организации этой работы.
Силами библиотекаря. В том случае, если библиотекарь все-таки ведет консультации сам, то рационально организовать работу следующим образом. Последние два часа работы библиотеки, например, через день выделяются для той работы, которую можно условно назвать поисковой. Тогда уже никакой другой работой библиотекарь не занимается. В библиотеке собираются только те ребята, которые ищут какой-то материал для докладов, сообщений, проектов или просто для себя — но обязательно ищут. Совершенно реально объединить их (условно) в несколько групп, которые не будут работать вместе, но находятся на одном этапе работы.
Например, есть два человека, пришедшие с запросами материалов для докладов, темы и границы которых им самим еще не очень ясны. Им вы будете объяснять, как уточнить свой запрос и наметить путь поиска. Каждый будет работать сам, а к вам подойдет уже с уточненным вариантом, который вы в зависимости от результатов будете помогать корректировать или предложите двигаться дальше.
Кроме этих двух, пришли еще трое, которым нужно законспектировать собранный материал. С ними, пока первые двое работают, вы будете обсуждать наиболее подходящие для задач каждого способы свертывания информации.
В принципе, работать в режиме индивидуальных консультаций можно одновременно даже с 10 учениками. Дети быстро привыкают к мысли, что никто им ничего готового, с заложенными страничками, на подносе не принесет, и им становится даже интереснее самим подбирать и обрабатывать информацию. Особенно, если учителя спрашивают не только готовый реферат, но и то, как ученик его готовил, где и как нашел материал.
Силами консультантов. Первый вопрос, который возникает у библиотекаря: «Где их взять?» Практика показывает, что добровольцы, заинтересованные в такой работе всегда найдутся, если искать. Вариантов может быть несколько.
Первый — учим добровольцев из старших ребят. Это можно делать в рамках факультатива или элективного курса, обучая их не только собственно работе с информацией, но и методам консультирования. Старшие ребята (может быть, кроме выпускных классов) очень охотно становятся консультантами для младших.
Второй – учителя — добровольцы, владеющих всеми формами работы с информацией могут вам помочь
- Основные этапы работы с информацией
- Общие подходы к поиску информации
- Основные этапы работы с информацией
- Построение курса развития ИГ для школьников
ОБЩИЕ ПОДХОДЫ К ПОИСКУ ИНФОРМАЦИИ
Разделим их на две группы, назвав несколько условно: этические и педагогические (обучающие).
Этические принципы. Рано или поздно в повседневной работе с ними сталкивается любой библиотекарь. Ответьте на вопросы:
- Считаете ли вы, что библиотека, работающая с детьми, должна удовлетворять любой информационный запрос читателя, строго исповедуя принцип права человека на свободу доступа к информации?
Если к вам придет третьеклассник с просьбой дать что-нибудь о фашистах (именно так, а не про Отечественную войну!), каковы будут ваши действия? Вы ответите,
- что ему еще рано, он ничего не поймет — пусть подрастет;
- сошлетесь на отсутствие материалов, чтобы не провоцировать интерес;
- дадите ему возможность найти материалы и отпустите с миром (пусть учителя и родители беспокоятся, зачем ему это надо, ваше дело — выдать, что просят);
- предложите вместе после уроков посмотреть и обсудить то, что нашли или сделаете что-то другое?
- Считаете ли вы, что, обучая ребенка поиску информации, вы обязаны учить его также оценке достоверности полученных материалов или это дело учителя — объяснять, что правильно, а что — нет?
Педагогические (обучающие) принципы.
- Вы видите, что ученик, неверно сформулировав запрос, ищет информацию «наугад». Как вы поступите:
- предложите свою, правильную, формулировку — и тогда он все найдет;
- зададите ряд наводящих вопросов или поможете построить схему, чтобы ученик смог переформулировать запрос сам;
- просто найдете для него информацию, попутно объяснив, где ошибка или неточность в запросе?
- На уроках ИГ вы учите ребят алгоритму поиска, но вот вечером они приходят с просьбой подобрать им материал к докладу, олимпиаде. Ваши действия:
- подберете материал, потому что «они и так загружены, а проверка усвоения — это на уроке»;
- предложите вспомнить, что разбирали на уроках, и будете настаивать, чтобы искали сами;
- тут же вкратце повторите свои объяснения — или сделаете что-то другое?
- Считаете ли вы, что на занятиях по ИГ вы должны отрабатывать с ребятами алгоритмы поиска и работы с информацией, а обучать презентации материалов (написанию рефератов и т.п.) — дело учителя?
Опыт показывает, что эти вопросы возникают практически у всех.
ОСНОВНЫЕ ЭТАПЫ РАБОТЫ С ИНФОРМАЦИЕЙ
Информационная грамотность — это умение формулировать информационную потребность, запрашивать, искать, отбирать, оценивать и интерпретировать информацию, в каком бы виде она ни была представлена.
Итак, все начинается с того, что человек осознает: ему нужна информация по какой-то проблеме. Это еще не работа с информацией, а только осознание информационной потребности. Это чрезвычайно важный момент в воспитании и развитии детей.
Пример. Первый класс. Библиотечный урок. Библиотекарь спрашивает одного из учеников: если бы ему подарили морскую свинку, чем бы он стал ее кормить. Тот не знает. Начинается общий поиск возможных вариантов. Их возникает несколько:
- спрашивать у всех, чем ее кормят;
- пробовать давать свинке все подряд и смотреть, что она будет есть;
- пойти к ветеринару (обычно это говорят те, у кого есть домашнее животное!);
- найти книжку по содержанию дома морских свинок.
Библиотекарь, не комментируя, выписывает все на доску. Далее следует обсуждение каждого варианта, в результате которого последний — книжка — выбран как самый надежный: и узнаем все точно, и свинка не заболеет.
Проблема определена, информационная потребность осознана, и человек отправляется добывать информацию.
Вся дальнейшая работа представляет собой 6 этапов.
- Формулировка и уточнение запроса, определение круга источников, выбор формы презентации результатов работы.
- Выработка алгоритма поиска информации.
- Поиск и локализация информации.
- Качественная оценка и отбор полученной информации.
- Обработка, компоновка и интерпретация отобранного материала.
- Подготовка к презентации и презентация итогов работы.
Поговорим о каждом этапе подробнее.
Формулировка и уточнение запроса, определение круга источников, выбор формы презентации результатов работы.
Каждый библиотекарь хорошо знает, с какими невнятными запросами порой приходит читатель. Кто-то однажды определил степень точности такого запроса как «весь мир и его окрестности». Свести подобный запрос к максимально точному — и есть задача библиотекаря. Как правило, приходится задать много наводящих и уточняющих вопросов, дабы понять, что же на самом деле необходимо читателю, спрашивающему, например, «материалы по Гражданской войне». Наша же цель — научить школьников самих приходить от запроса «вообще» к точной формулировке поискового запроса. И задача обучения не в том, чтобы в итоге ребенок сразу умело формулировал запрос (это не всякий взрослый может), а чтобы путем вопросов к самому себе и других приемов он мог постепенно сузить тему, вычленив именно то, что действительно нужно и реально охватить.
Определение круга источников — это определение типа материалов, уровня их сложности, степени доступности и т.д. Здесь наша задача — научить ребят заранее планировать, какие виды материалов (текстовые, графические и т.д.) и носителей им подходят, чем отличается информация в энциклопедиях от статей в периодике, будут ли они пользоваться материалами из Интернета. То есть после уточнения темы запроса следует определение характера требуемой информации. Иными словами, это установление границ отбора материалов по разным критериям: по степени сложности изложения, по широте охвата вопроса, по читательскому назначению и др.
Выбор формы презентации результатов работы. Сразу договоримся, что под словом презентация мы имеем в виду любую форму представления учеником результатов его работы с информацией.
Это надо делать именно на первом этапе, чтобы дальше четко определить ход поиска информации.
На самом деле, библиотекари очень часто так и делают, даже не задумываясь над тем, что выясняют у читателя именно форму презентации. Сколько раз, получая запрос от читателя, вы спрашиваете его: «Тебе для чего? Для доклада? .Ах, олимпиада скоро, тогда тебе совсем другую книжку нужно».
Цель обучения ИГ — научить ребенка планировать работу с Информацией, учитывая и то, зачем, кому и в какой форме он будет представлять итоги своей работы.
Выработка алгоритма поиска информации
«Как и где мы будем искать то, что нужно?». Наша задача — не дать ребенку готовый круг источников, а научить самостоятельно определять его в соответствии с целями и задачами поиска.
Алгоритм поиска — это, по сути, путь следования от источника к источнику, пока не будет получена требуемая информация. Мы должны научить ребят заранее отвечать на вопросы: с чего я начну поиск, к чему обращусь дальше, если не найду нужную информацию или ее часть.
Поиск и локализация информации
Это не просто следование по тому пути, который вырабатывается на предыдущем этапе, а еще и умение по ходу поиска сразу отсеивать ту информацию (или источники), которые не соответствуют нашим требованиям, сформулированным при определении круга источников. Если на этом этапе мы не научим читателя-ученика сразу отслеживать соответствие источника заданным параметрам, то раньше или позже он растеряется перед количеством полученных материалов, несопоставимых по уровню, степени достоверности и нужности.
Например, если задача ученика провести исследование по истории родного села в XIX веке, вряд ли ему нужен учебник по истории России данного периода. И школьник должен сразу отклонить его как неподходящий, еще на этапе работы с каталогом и картотеками.
Качественная оценка и отбор полученной информации
Теперь, когда информация найдена, ее необходимо оценить по нескольким параметрам:
- уровень сложности
- степень достоверности
- актуальность (в целом и для данной работы)
- полнота
Одна из целей обучения детей ИГ — именно умение критически оценивать информацию. Таким образом, библиотекарям необходимо всячески избегать своих оценок типа «это ерунда, а это тебе еще рано». Наша задача — научить их этому. Опыт показывает, что даже младшие школьники вполне способны на критическую оценку полученной информации.
Обработка, компоновка и интерпретация отобранного материала
Самый трудный этап. Здесь нам предстоит научить ребят и способам свертывания и развертывания информации, и логике выстраивания полученных сведений в тексте, и выбору иллюстративного и иного сопроводительного материала.
Очень важный момент — интерпретация. Важно научить ребят не только найти и скомпилировать материал, но и сделать из него какие-то самостоятельные выводы. Ради рефератов, переписанных в итоге из одной энциклопедии, нет смысла учить поиску и оценке информации. Главный признак информационно-грамотного человека — умение учиться, чтобы быть готовым к решению любой незнакомой задачи, а, значит — к самостоятельному мышлению.
Подготовка к презентации и презентация итогов работы.
Информация найдена, обработана, выводы сделаны. А учить писать сочинения и рефераты, создавать компьютерные презентации, снимать фильмы, готовить олимпиады и игры для малышей — дело учителей-предметников и руководителей кружков. Но и тут наши ученики должны проявить навыки информационной грамотности, чтобы работа была сделана хорошо.
На этом этапе мы с ними начинаем разбираться в правилах оформления рефератов (сноски, ссылки, цитаты и др.), учимся создавать пристатейные списки литературы, а в менее традиционных работах — фильмах, слайд-шоу — правильно писать титры и многое другое.
ПОСТРОЕНИЕ КУРСА ИГ ДЛЯ ШКОЛЬНИКОВ
Конечно, курсы в каждой библиотеке будут различными. Все зависит, как мы уже говорили, и от условий их проведения, и от состава аудитории, и от базового уровня подготовки учеников.
Пытаться построить универсальный курс — неблагодарное занятие. Рассмотрим лишь основные шаги по разработке программы курса, которые необходимо учесть.
Объем курса.
Во-первых, он, конечно, зависит от количества выделенных на обучение часов. Не надо пытаться воткнуть объем полноценного учебного плана в кружковые занятия раз в неделю. Если у вас только кружок (или тем более — традиционные библиотечные уроки, которые ведутся по 4-5 часов в год), выделите те составляющие содержания курса, которые кажутся вам наиболее важными с точки зрения обучения ребят практическим навыкам работы с информацией. Пусть лучше у них будет побольше исследовательских практических занятий по небольшому количеству тем, чем много теории, которая завтра забудется за неимением практики.
Даже если занятий совсем мало, в их последовательности должна быть логика, по которой каждое предыдущее занятие подкрепляется следующим и непременно -практикой. Выбирая между объемом знаний, которые хочется дать ребенку, и лишними часами практики, безусловно, следует предпочесть практику. «Лучше меньше, да лучше».
Наполнение курса.
Для того, чтобы ребенок научился эффективно искать и перерабатывать информацию, он должен знать, где именно она может содержаться. То есть мы с вами пришли к тому, чему учили детей много лет на библиотечных уроках: библиотечные каталоги и картотеки, прикнижные указатели и словари, периодика и справочники. В идеале — еще Интернет и умение работать с библиографическими указателями. Хотя последнее, в нынешней ситуации с детской рекомендательной библиографией, в школе будет скорее данью традиции, чем реальной необходимостью. А вот большая детская библиотека, выпускающая свои рекомендательные материалы, конечно, может и должна учить своих читателей работе с ними.
Еще один серьезный блок — авторское право при использовании и цитировании, правила создания докладов, рефератов и компьютерных презентаций. Это, конечно, темы в основном для старшеклассников.
Дальше идет множество дополнений, которые могут стать отдельным блоком в курсе обучения, например, тема «структура книги», «история книги, письменности» и т. д.
Пример: Можно прочитать ребятам лекцию с записью в тетрадь всех трудных названий и проверять, как они выучили, что такое ляссе и чем отличается форзац от суперобложки. А можно и по-другому. Мне довелось однажды видеть в школьной библиотеке два или три набора книг, используемых на библиотечных уроках: энциклопедия, словарь, учебник (с таблицами на форзаце), где каждый элемент книги был крупно и четко подписан на приклеенной полоске бумаги. Где-то она не выходила за пределы переплета (на форзаце и корешке, например), а где-то приклеенная на страницу надпись нарочно выглядывала из-под обреза (указатели, ляссе, некоторые иллюстрации). В процессе поиска информации по заданию (обычно работали группами) ребята разбирались, где какая информация размещается, и как называется эта часть книги. Постепенно все выучили. Специальных занятий на данную тему у них не было вовсе.
Порядок изучения тем
Вариантов много. Два наиболее распространенных обозначим условно как последовательное изучение и ситуативное.
Последовательное изучение предполагает изложение в том или ином виде всех тем по порядку с подкреплением практикой каждого этапа. Сначала изучается устройство книги, потом простейшие поисковые системы (работа с содержанием, потом с указателями), позже — организация каталогов. Соответственно, по мере углубления знаний усложняются задания: сначала ребята ведут поиск только по алфавитно-предметному указателю энциклопедии, потом добавляются еще и специальные указатели, и АПУ каталога. К этапам работы с информацией переходят тогда, когда изучены все основные поисковые системы.
Ситуативное изучение тем строится на том, что обучение основам ИГ сразу ведется по этапам работы с информацией. Все остальное как бы подкладывается под основные задачи, как способ их решения.
Пример. Учительница предложила ученикам поработать с «Энциклопедией для детей» издательства « Аванта+», которая не имеет указателей: пусть попробуют группами найти нужную информацию за короткое время. Когда у ребят это не получилось, им было предложено придумать, как сделать, чтобы в этой энциклопедии было удобно искать нужные сведения. 10-летние дети (4-й класс, обучение с 6 лет), работая в группах в режиме мозгового штурма, фактически придумали алфавитный указатель. Потом на столах появились книги с указателями, и все стали разбираться, как настоящие взрослые издатели делают то, что ребята только что придумали сами, и как все это называется. К концу второго часа сдвоенного урока у большинства не было проблем в работе с АПУ энциклопедии и трехтомным справочником, где указатели в последнем томе. При этом традиционной теоретической части — монолога учителя с объяснением — на занятии не было.
В следующий раз этот класс будет продолжать поиск и отбор информации на интересующую их тему. Когда энциклопедии и справочника станет недостаточно, ребят отправят к систематическому каталогу, где они также путем разглядывания надписей и попыток что-то найти, обнаружат АПУ каталога. Дальнейший ход урока вы можете додумать и сами.
- Формулировка запроса, поиск и локализация информации
- Формулировка и уточнение запроса как первый этап работы с информацией
- Выработка алгоритма поиска и его корректировка
- Принципы локализации информации
- Методика организации занятий и разработки заданий по выработке алгоритма поиска и локализации информации
ФОРМУЛИРОВКА И УТОЧНЕНИЕ ЗАПРОСА
— это самый первый этап работы с информацией, и именно он чаще всего выпадает на долю библиотекаря, даже если потом читатель при небольшой помощи библиотекаря сам может найти требуемую информацию и самостоятельно с ней работает. Не будем рассматривать варианты типа «дайте что-нибудь почитать», а обсудим только информационные запросы.
Обычно выделяются три типа информационно-поисковых задач (запросов), с которыми читатель приходит в библиотеку:
- Адресный — поиск определенного документа, о котором известны некоторые данные (авторы, название и др.);
- Тематический — поиск информации о предмете исследования в определенном аспекте;
- Фактографический — поиск определенных сведений (фактов) о предмете исследования (объекте, персоне).
В любом случае, кроме самого простого — когда читатель приходит с правильно записанными полными выходными данными документа — требуется уточнение запроса.
- Уточняющие вопросы (ученика — к себе)
- Уточняющая (дифференцирующая) схема
- Ход «от словаря»
А теперь посмотрим, как эти методы уточнения применяются в различных типах поисковых запросов.
Адресный поиск.
Запрос фактически уже сформулирован. Его уточнение может сводиться к нескольким вопросам, которые ребенок должен уметь задавать самому себе прежде чем приступит собственно к поиску.
- Точно ли я знаю имя автора и / или название книги (диска, кассеты, другого документа)?
- Если мне известны и имя, и фамилия автора, что я буду в первую очередь учитывать при поиске? (Это, конечно, для младших школьников вопрос).
- Правильно ли я их записал? Как еще они могут писаться?
- Может ли быть другой вариант названия?
- Что еще мне известно об этом документе (жанр, год выпуска и т.п.)?
- Может ли искомое произведение оказаться частью документа (сборника, например), а не отдельным документом (изданием)?
Предложите ученикам выполнить несколько заведомо неточных адресных запросов. Найти, например, рассказы, которых у вас в фонде на самом деле точно нет отдельным изданием; рассмотреть или поискать издания с различным написанием заглавий или фамилий авторов (переводных, например), — и вы увидите как легко ученики, при хорошей организации занятия, сами выведут все уточняющие вопросы. После этого их можно вынести на большой плакат (пусть ребята сами и пишут — как умеют!) и разместить на видном месте в библиотеке.
Тематический поиск. Это тот тип запроса, с которым библиотекарь, работающий с детьми, сталкивается чаще других, ребенку же формулировать его — труднее всего.
Если ученик 4-5 класса пришел в библиотеку с заданием сделать в классе доклад о зубрах, то вопрос «Что именно он хочет узнать об этом животном?» может поставить его в тупик: порой ведь ученик не очень понимает, что стоит за таким вопросом и теряется от этого непонимания. Есть несколько вариантов уточнения этого запроса.
Уточняющие вопросы
И начинать стоит с того, что я уже знаю об этом?
Начинать с определения круга своих знаний очень важно.
Во-первых, такой вопрос активизирует мышление и помогает найти «отправную точку»: это я уже знаю, отсюда могу идти дальше.
Во-вторых, он не создает того психологического барьера, который нередко возникает у ребят при вопросе «что именно?». Всегда легче начинать с мысли, что ты уже что-то знаешь.
Возвращаясь к упомянутому зубру, можно строить вопросы примерно так: «Зубр — это кто? Какие его признаки я знаю? Что еще я о нем знаю?».
Можно предложить ученикам простейшую табличку, которую они будут заполнять для себя в любой произвольной форме. Разделим лист бумаги на три колонки, которые можно назвать, например, так: кто (что)?; признаки; другие сведения.
Варианты ответов в ней могут получиться неожиданными, но в любом случае, они наведут ученика на мысль, что же именно следует искать дальше. Вот два примера заполнения такой таблички (из практики работы с 3 классом).
Кто (что)? | Признаки | Другие сведения |
Зубр — животное, млекопитающее, дикое | Большое,
копытное, травоядное |
В «Красной книге» |
Кто (что)? | Признаки | Другие сведения |
Зубр — зверь, дикий | Большой, коричневый, с рогами | За ним люди охотятся. Кажется, ест траву |
Как видите, сведений оба ребенка имеют немного, но все-таки уже что-то есть. После этого логично задать следующий вопрос: что еще можно узнать?
Пусть опять пишут так, как им удобно, и в том порядке, в каком вопросы приходят в голову, в дополнительной графе таблицы или вне ее. Может быть, вопросов возникнет всего-то несколько.
Например: где живет зубр, чем питается, какого он размера, вида, бывает ли другого цвета? Если перед вами младший школьник — может быть, этого достаточно. Не настаивайте, чтобы он непременно «подумал еще». Другие сведения у него появятся в процессе поиска информации (а для доклада в 3-5 классе, может быть, и этого хватит?) А если вопросов совсем мало, предложите ученику спросить себя: этих сведений будет достаточно, чтобы рассказать другим о… (в данном случае — о зубре)?
Но бывает и по-другому. Вопросов может оказаться очень много. И вот тут самое время задать следующий вопрос: возможно ли на уроке в одном докладе рассказать обо всем?
Например один ученик составил список вопросов про зубра и, увидев, как их получилось много и так хочется рассказать обо всем, растерялся, но потом вспомнил следующий вопрос из «шпаргалки», которую они составляли на библиотечном уроке.
Вопрос был такой: может быть, нужно что-то выделить в качестве главной темы?
Ответ нашелся у ребенка сразу: «Я буду рассказывать, почему он в «Красной книге» и как его спасают, а остальное — только чуть-чуть».
Вот мы и получили тот примерный круг вопросов, которые ребенок (и маленький, и большой) должен уметь задать сам себе в начале работы. Сведем их в общий список.
- Что я уже знаю об этом?
- Что еще можно узнать?
- Достаточно ли будет этих сведений, чтобы рассказать другим о…?
- Возможно ли на уроке в одном докладе рассказать обо всем, что я могу найти?
- Может быть, нужно что-то выделить в качестве главной темы?
В результате у каждого из детей, чьи таблички были приведены, получатся разные, но точные запросы. У первого поиск информации будет вестись, выражаясь взрослым языком, по теме «Характеристика зубра», а у второго — «Зубр как животное из «Красной книги»». Во втором случае ребенок сам сформулировал фактически план будущего доклада. И тут только надо научить его это увидеть.
Опять же, можно, конечно, просто продиктовать ученикам список вопросов, на которые они должны ответить себе, чтобы уточнить запрос. Но гораздо интереснее, а главное, эффективнее, выработать эти вопросы вместе с ними на занятии путем разбора разных примеров поиска и проблемных вопросов. Потом список этих вопросов можно также оформить в виде плаката и повесить в библиотеке или в классе.
Схема-кластер
Это еще один способ уточнения тематического запроса. Кластер — это схема в виде грозди, где в центре помещается тема исследования, а от нее гроздьями расходятся сведения по разным направлениям — известные или, наоборот, требующие исследования. Эта схема очень удобна для уточнения запроса.
В случае с поиском информации о зубрах простейший кластер будет выглядеть так, как на рисунке
Пример: Ученики 8 класса придумали тему: все о бане. В одной из поисковых систем в Интернете было (по их предложению) задано слово баня. Вот что мы получили в числе первых двадцати ссылок из 100, рассортированных по релевантности(!):
- 8 — сайтов с информацией о продаже рубленых бань,
- 2 — стихотворении о бане,
- 1 — статью о влиянии сауны на здоровье, рекомендации, как правильно париться и какие веники использовать,
- 6 — реклам различных банных комплексов,
- 1 — статью «Как самому построить русскую баню»,
- 1 — ссылку на словарь В. Даля (на пословицу о бане) и еще статью с названием «Кто про что, а вшивый про баню», которая собственно к бане не имеет никакого отношения.
Когда ребятам было предложено составить кластер на ту же тему, прорисовался очень широкий и интересный спектр вопросов, по которым можно вести поиск. Из них каждый выбрал интересующую его тему и уточнял, как по ней дальше следует вести поиск. Для этого достаточно было достроить соответствующую «ветку» грозди.
Одну из ветвей назвали «влияние бани на здоровье человека». Она разделилась на две «веточки»: финская баня (сауна) и русская баня; каждая из них на следующем уровне получила два направления: здоровье взрослых и здоровье детей. Дальше можно быта рассматривать каждую часть с точки зрения положительного и отрицательного влияния на здоровье при разных условиях. И это уже не просто узкий, четко определенный поисковый запрос, а целый план исследования темы, из которого можно вычленить одно направление.
Из данного примера можно увидеть, что схема-кластер может помочь не только в уточнении запроса, но и в построении плана работы над темой.
Работа «от словаря»
Речь идет не о сужении круга поиска путем уточнения темы, а о расширении его. Так бывает, когда ученику нужно найти ответ на вопрос, о котором он не имеет ни малейшего понятия. В таком случае уточнение запроса начинается с уточнения значения слова или сферы его применения. От того, что найдено в первом источнике, зависит движение к следующему, а следовательно, расширение представления о теме и определение того, что именно нужно в итоге.
Например, однажды учитель истории предложил ученикам 6-го класса к следующему уроку подготовить сообщения на темы, о которых они еще ничего не слышали:
- зачем нужна ирригация;
- что такое дельта реки;
- Нил — это…;
- что такое ил и какая от него может быть польза.
Ход был замечательный. На следующем уроке ребятишки выкладывали все, что «накопали», старательно объясняя друг другу значения слов и все найденные сведения, еще не очень понимая — зачем. А потом, когда учитель привел все это «к общему знаменателю», выяснялось, что их поиски касаются Древнего Египта, который они теперь будут изучать.
Рассмотрим возможность поиска информации по вопросу, о котором ничего школьнику не известно.
Итак, шестиклассникам пришлось искать информацию самим. Главные вопросы, которые библиотекарь задавала детям, были: ты знаешь, что значит это слово (ирригация, дельта, ил, Нил и т.д.)? Если не знаешь, как ты будешь выяснять?
Начинали с обычного толкового словаря, чтобы выяснить значение слова, и записывали, где нашли объяснение — на тот случай, если в других источниках объяснение будет отличаться или если этот словарь понадобится использовать в классе. Если в первом словаре не находили, отмечали в записях, в каком издании не нашли, и двигались к следующему. Попутно выясняли, что если слова нет в словаре русского языка, может быть, оно — иностранное? Смотрели в словаре иностранных слов (так же записывали его выходные данные и отмечали, нашли статью или нет) и так далее, пока кое-какие сведения не прояснялись.
Выяснив значение слова, пытались понять, в каких материалах (в книгах или статьях) и на какую тему может быть более подробная информация об этом предмете.
Разобрались, что про ирригацию можно почитать в книгах по природоведению и сельскому хозяйству, а про ил — в книгах о реках.
Отметим, что подобный поиск нередко приходится вести и библиотекарям. Наверняка вам доводилось выполнять запрос на тему, о которой вы первый раз слышите или классифицировать книгу с совершенно непонятным названием.
«Улигеры ононских хамниган» (сборник) и «Суточные нормы активности голодных нимф» (статья в «Вестнике академии наук»).
Фактографический поиск.
Этот вид информационного запроса, как показывает практика, в библиотеке чаще встречается не как самостоятельный, а как сопутствующий запросу тематическому. Обычно он не требует этапа уточнения, так как исходный вопрос сам по себе содержит уточнение, поскольку начинается со слов кто, что, где, когда, откуда, сколько и т.п. Однако бывает, что школьнику приходится искать фактографические сведения различного характера для сравнения, и тогда проблема уточнения запроса возникает.
Например, девятиклассникам было задано составить сравнительную хронологическую таблицу жизни А.С.Пушкина и событий русской истории.
Начали мы с тех же уточняющих вопросов, которые рассматривались выше применительно к тематическому поиску.
- Что мы уже знаем об этом?
- Что еще можно узнать?
- Достаточно ли будет этих сведений, чтобы составить таблицу?
- Возможно ли в одной таблице уместить все сведения, что мы можем найти?
- Может быть, нужно что-то выделить в качестве главной темы?
Сначала очертили круг своих знаний. Начали, естественно, с дат рождения и смерти поэта, которые образовали границы будущего поиска. Предварительная идея ребят была в том, что таблица будет состоять из двух частей: события биографии поэта и события в стране. Пока составляли список того, что еще можно узнать, выяснилось, что вопросов получается очень много. В итоге их разделили на биографические, внешнеполитические, внутриполитические и культурные. Каждый взял себе по одному направлению поиска. Эта работа — еще не поиск информации, а только лишь уточнение границ фактографического запроса. Потом ребята вместе должны были вносить всю найденную информацию в таблицу, которая получалась уже из четырех частей.
После того, как запрос сформулирован достаточно точно, необходимо в общем виде очертить типы источников информации и материалов, которые будут или, наоборот, не будут приниматься к дальнейшей работе.
Первое и главное, что нужно выяснять при уточнении круга источников — какого характера информация нам нужна: общие сведения, которые могут не меняться никогда или очень долго, или актуальная информация, показывающая положение вещей на сегодняшний день? Например, к докладу по экономической географии России ее основные водные ресурсы можно посмотреть и в Большой советской энциклопедии (реки, озера, моря никуда не делись), а вот численность ее населения на 1970 год уже не актуальна, а в БСЭ будет именно эта цифра.
Ответ на этот вопрос определит выбор источников, как по времени издания, так и по степени фундаментальности (монография или периодика, энциклопедия или просто справочник).
Второе. Какой тип материалов нам нужен
- по форме представления: текстовые, идеографические, аудиовизуальные, машиночитаемые, иконические;
- по распространенности: опубликованные, неопубликованные;
- по видам изданий: периодические, непериодические, продолжающиеся, сериальные?
Третье. Каков должен быть уровень сложности требуемых материалов? Ответ на этот вопрос не всегда впрямую соотносится с возрастом и читательским опытом вашего ученика. Может оказаться, например, что для выступления перед младшими школьниками с рассказами о планетах или о добыче электроэнергии девятикласснику проще взять сведения из детской книжки, чем самому адаптировать текст из «взрослой» энциклопедии. А иному восьмикласснику вполне под силу серьезные научные статьи. Однако если даже у ученика нет особых требований к уровню сложности, мы все же должны его научить определять степень доступности лично ему каждого источника информации еще на этапе их первого просмотра, а не тогда, когда уже взял книгу в работу, углубился, а потом понял, что слишком сложно.
ВЫРАБОТКА АЛГОРИТМА ПОИСКА И ЕГО КОРРЕКТИРОВКА
Алгоритм — совокупность действий и правил для решения данной задачи. (СИ. Ожегов, Н.Ю. Шведова. Толковый словарь русского языка. М., 1993.)
Раз запросы разные, то и пути решения должны быть разными. И, разумеется, эти пути нужно продумывать прежде, чем бросаться решать задачу. Если решение поисковой задачи требует нескольких шагов, то их последовательное планирование и есть выработка общего алгоритма поиска информации, например, по поиску в алфавитном или систематическом каталогам, в словарях.
Конечно, для того, чтобы выработать алгоритм (то есть логическую последовательность действий) поиска информации по конкретному запросу, ученик должен иметь представление о существующих видах каталогов и картотек, со словарями и СБА различных изданий надо учить либо до, либо одновременно с освоением всех этапов работы с информацией.
После того, как запрос максимально уточнен, не спешите искать информацию. Начинаем мы с того, что подбираем все возможные ключевые слова, обозначающие наш круг поиска. Они должны максимально подробно отражать смысл нашего поискового запроса. Не нужно забывать и о том, чтобы подбирать синонимический ряд к основным словам. Ведь может оказаться, что тезаурус электронного каталога, например, «не знает» одного слова, но «знает» его синонимы, а в случае поиска по первому варианту может выдать отрицательный результат. Ключевые слова важны не только для тех, кто будет работать с электронным каталогом и с Интернетом, но и для традиционного поиска. Как же иначе вести поиск в АПУ систематического каталога или энциклопедии? При этом ключевыми можно с некоторой долей условности называть не только собственно поисковые слова, т.е. предмет поиска: в такой список полезно включать и те, которые будут просто дополнительной «шпаргалкой» при поиске и отборе информации. Иногда ключевых слов будет всего несколько. Например, в упоминавшейся уже работе пятиклассников по поиску сведений о Ниле список ключевых слов выстроился от частного — к общему (а в другом классе — наоборот).
Как вы помните, начиналась эта работа с того, что ребята должны были выяснить, что такое Нил. — Нашли в словаре краткое определение, из которого поняли не все, но главное: река в Африке, одна из крупнейших рек мира, протекает через несколько государств. На всякий случай выписали их названия. Рассуждали примерно так: раз Нил — это река в Африке, значит, нам нужно искать сведения об этой реке или вообще об Африке (потом уточнили — не вообще, а по географии Африки), или об отдельных странах, где Нил протекает. Ключевые слова выстраивали в цепочку по простой логике, заданной вопросом библиотекаря: если не найдем сразу ничего именно про Нил, то как еще можно искать? Слова получились такие: Нил, география Африки, (Египет, Судан, Уганда, Танзания, Руанда), реки. В данной логике «реки» понятие еще более общее, чем «география», потому что последнее относится только к Африке, а книги о реках могут быть и не только об африканских. Дальше с помощью библиотекаря решили искать по АПУ систематического каталога. Слова Нил там не нашли. Стали искать слово Африка. Выяснили, что указатель отсылает по поводу истории Африки к одному разделу, а по поводу географии — к другому. Попытались еще искать на «реки», но в АПУ нашего каталога оказалась только отсылка к тому же разделу: география. По каталогу нашли — том «География» из «Энциклопедии для детей» и географический атлас. Общими усилиями группа из трех человек составила ряд вопросов, по которым можно рассказывать о реке.
Дальше по намеченным вопросам начиналась работа с полученной информацией.
В случаях более сложного и более узкого запроса (с очерченным кругом типов материалов) ключевых слов будет больше, и выстраивать их чаще бывает удобнее от частного — к общему. При этом стоит обсудить с ребятами и такую проблему: как легче искать в разных источниках: от общего — к частному или — наоборот? Если дать им исследовать все поисковые возможности (справочный аппарат различных изданий, каталоги, картотеки, поисковые системы в Интернете), то, скорее всего, они придут к выводу, что по предметным указателям легче искать от частного — к общему, а по каталогам — наоборот. В Интернете же, безусловно, ключевые слова должны быть как можно более точными, и при этом хорошо еще уметь указывать дополнительные параметры поиска (например, учитывать ли все слова отдельно или только словосочетание, искать ли только в новостях или только в словарях и т. д.)
Первый этап выстраивания алгоритма поиска информации состоит из подбора ключевых слов и синонимического ряда и выстраивания их в логические цепочки, отражающие те или иные связи между понятиями.
Второй этап данной работы — определение всего порядка действий по поиску требуемой информации. Попросту говоря, «С чего начать?» и «Что делать дальше, если найдем/не найдем достаточно информации с первого, второго и т.д. шага?».
В случаях сложного многоступенчатого поиска происходит корректировка пути, поскольку отсеиваются какие-то возможные, просчитанные варианты или возникает неожиданная, требующая осмысления информация. Например, в поиске информации о том, что значит словосочетание «Улигеры ононских хамниган» логично начать с выяснения значения подлежащего (улигеры), планируя, что путь выяснения смысла остальных слов последует по каким-то узкоспециальным словарям, исходя из значения подлежащего. Но в словарях такого слова не было. Пришлось идти от второго существительного, именительный падеж которого я вывела как хамниганы или хамни-гане. Это слово я все-таки нашла, после чего стало понятным прилагательное и более четко определился путь поиска смысла первого слова.
ПРИНЦИПЫ ЛОКАЛИЗАЦИИ ИНФОРМАЦИИ
Очередная задача — научить учеников уже на первом этапе поиска локализовывать получаемую информацию, чтобы в ней не «утонуть». Собственно термин локализация и означает ограничение какими-либо пределами, сосредоточение на чем-нибудь одном или в одном месте. Иными словами, надо научить школьников сразу ограничивать, отсеивать некоторые источники и/или информацию как не соответствующую запросу.
«Шпаргалка», касающаяся круга материалов, о которой мы говорили выше, поможет вашим ученикам на этапе первого просмотра найденных документов. Ведь даже при элементарном умении читать каталожную карточку можно сразу отсеять часть материалов как неподходящих, если обращать внимание на подзаголовки, годы издания, читательский адрес, аннотации. (Условно говоря, не берем компакт-диски, видеокассеты и фотоальбомы, если нужен только текст. Или: не годятся книги до такого-то года издания).
Кроме ограничения по типу материалов, оговоренного еще на этапе уточнения запроса, стоит сразу обращать внимание на некоторые другие особенности сведений (или источников). Например, при подготовке к олимпиаде по истории России XX века, где несомненно важнейшей вехой является Великая Отечественная война,
вряд ли стоит принимать как нужный источник информации фронтовые очерки К.Симонова или И.Эренбурга, сколь бы интересными они ни были. Очерк, написанный для газеты по горячим следам событий, не может служить источником точных и в то же время в достаточной мере обобщенных сведений, какие нужны на олимпиаде.
Необходимо также уточнить, насколько подробная или, наоборот, общая информация нужна для конкретной работы, и соответственно отсеивать сразу подробную статистику (при подготовке общей информации) или философские статьи по поводу рассматриваемого вопроса, когда требуется сравнительный анализ конкретных показателей.
— Так же важно сразу отсеивать те источники, которые слишком просты или слишком сложны для данного читателя.
При небольшой тренировке на практике все это оказывается совсем не так сложно, как может показаться. Умение сосредоточиться на поиске по конкретным параметрам и не позволять себе отвлекаться на ненужную в данный момент информацию — один из показателей общего умения учиться.
- Качественная оценка информации
Общие подходы к оценке качества информации. Выработка частных критериев оценки и отбор полученной информации в соответствии с целями и задачами работы
ОБЩИЕ ПОДХОДЫ К ОЦЕНКЕ КАЧЕСТВА ИНФОРМАЦИИ
Умение правильно оценить информацию встречается у нас нечасто. Восприятие информации зачастую лишено критического элемента. Мысль о том, что раз напечатано (в газете, журнале, книге) или сказано по радио, телевидению — значит, правильно. А информацию надо хотя бы сравнить с другой. Попробуем разобраться, что значит оценивать информацию и по каким параметрам это можно делать.
Достоверность. Это основное требование к любой информации. Не всегда достаточно получить сведения из энциклопедии или словаря (даже, как говорится, «с именем», то есть очень популярных), чтобы быть уверенными в их достоверности.
Есть несколько простых правил, которых придерживаются люди, постоянно (по роду работы, например) имеющие дело с разной информацией. Этим правилам очень полезно учить наших ребят.
Правило трех источников. Факт считается достоверным, если его подтверждают несколько (больше двух) разных источников.
Обратите внимание учеников на простой пример. В выпуске новостей одни события подаются просто как факт (там-то произошло то-то), а другие начинаются со слов: «По данным такого-то информационного агентства произошло то-то». Первая формулировка означает, что либо у теле(радио)компании есть корреспондент на месте происшествия (иными словами, сами видели), либо эта информация поступила одновременно из трех разных источников. Вторая же формулировка означает, что на момент выхода новостей в эфир имеется «не своя» информация, а подтверждения от других источников, кроме названного, еще нет. Тот же принцип распространяется на публикацию новой научной информации: никакие результаты исследований не считаются достоверными, если исследования (опыты, наблюдения) проводились только при одних условиях и не были повторены многократно.
Классическая традиция подготовки энциклопедий требовала, чтобы любые фактические данные, приводимые в новом издании, подтверждались не менее чем тремя авторитетными источниками. Существовали даже списки таких источников по разным отраслям знания, куда входили и все крупнейшие энциклопедии разных стран (готовившиеся в свое время по тем же правилам).
Степень доверия. Доверие к информации тем выше, чем более мы уверены в квалификации и осведомленности автора.
Иначе говоря, рассматривая новую статью (например, о неких исторических событиях), стоит выяснить, кто ее автор — ученый-исследователь, популяризатор науки или репортер газеты, известной любовью к сенсациям. Цели и задачи материала. Как они представлены его создателями.
Пример. Выпущен новый справочник, авторы которого заявляют в предисловии, что собрали исчерпывающий материал по данному вопросу. В популярной книге на ту же тему доказывается новая теория или трактовка вопроса. Какова степень достоверности сведений в том или другом случае? В первом случае она выше, потому что, скорее всего, авторы собрали и систематизировали сведения из многих источников. Во втором же случае нужно внимательно смотреть не только на факты, но и на то, как они поданы: бывает, что автор, увлеченный своей идеей, начинает «притягивать за уши» какие-то данные, которые помогают в доказательстве, или опускать детали, которые мешают., В таких материалах не всегда легко разобраться и взрослому, но обсуждать подобные ситуации с детьми все равно надо.
Очень важно учить ребят различать факт и личное мнение (идет ли речь о мнении автора или собственном мнении читателя, сложившемся под влиянием данной информации). Вспомним, как часто в ответ на ваш вопрос «что он сказал?» вам пересказывают услышанное не дословно, а передают свое понимание смысла (не всегда и верное).
Полнота информации
По полноте предоставляемой информации источники можно разделить на три основные категории.
Источники общих сведений. В них можно получить первоначальную, самую общую, информацию о предмете. К таким источникам отнесем универсальные энциклопедии и справочники, энциклопедические и толковые словари, а также статьи в научно-популярной периодике и изданиях для детей.
Источники специальных сведений, которые содержат более детальную информацию, поскольку, как правило, они посвящены одной или нескольким близким темам. К ним относятся: отраслевые энциклопедии и справочники, специальные статьи и монографии, посвященные одной теме.
Дополняющие источники. Это материалы новейших исследований или, наоборот, публикации архивных материалов, писем, комментарии к текстам в академических изданиях, сводки политических или экономических новостей — все, что может расширить или углубить знания, уже полученные из источников общих и специальных сведений.
Вот, например, как могут распределяться по полноте материалы об известном спортсмене — чемпионе Олимпийских игр прошлых лет. Из универсального энциклопедического словаря мы узнаем его место рождения и годы жизни (зачастую — без точных дат), вид спорта, в каких играх и когда участвовал, основные достижения и список наград. За более подробной информацией нам придется обратиться к специальным справочникам (типа энциклопедий «Олимпийские игры» или «Спорт») или к сборникам статей о великих спортсменах. Возможно, это будут биографические справочники по видам спорта — о великих теннисистах, знаменитых лыжниках и т. п. Если же нам понадобится узнать, какие специальные системы тренировок или реабилитации, после травм выработал данный спортсмен (С.Бубка, В.Дикуль), то, скорее всего, следует искать их собственные статьи или публикации в специальной прессе, научных изданиях, то есть — в дополняющих источниках.
Актуальность информации
Степень актуальности информации можно оценивать по-разному. Во многом это зависит от толкования термина. В общепринятом значении слово актуальный означает злободневный, важный в данный момент. С другой стороны, все чаще это слово становится синонимом слова современный.
Исходя из этих толкований, мы и рассмотрим вопрос об оценке актуальности информации.
Злободневная информация — это та, которая необходима в данный момент по данной теме для данной работы и отражает актуальную проблему современности («на злобу дня»). Необходимость в такой информации возникает чаще всего тогда, когда школьник готовит проблемное исследование, требующее не просто изложения каких-то знаний, но и постановки вопросов, имеющих жизненно важное значение, на которые не имеется пока однозначных ответов. Например, работа на тему «Актуальные проблемы экологии» требует вычленения наиболее острых вопросов, требующих решения именно сейчас. В этом случае школьник должен уметь четко сформулировать это для себя: мне нужна информация не вообще о всех вопросах, которыми занимаются экологи, а только о наиболее злободневных («здесь и сейчас»).
Современность информации определяется, как правило, временем ее создания, однако это не всегда верно. Надо различать два направления: время создания материалов и время их публикации (например, год выхода издания). Важно приучить наших учеников при отборе информации задавать себе — четко различая их смысл — два вопроса:
- имеет ли значение для моей работы время создания источника?
- имеет ли значение год выпуска издания (или обновления сайта)?
Время создания, как и дата выхода источника, не имеет значения в том случае, когда нужно получить какие-либо фундаментальные сведения, которые меняются очень редко или никогда (количество ног у паука, расположение гор и рек на физической карте страны, формулировка закона Ома).
При этом, работая с другими источниками, содержащими, вроде бы, неизменную информацию (например, классическими трудами известных ученых), можно легко ошибиться. Казалось бы, что нового могло появиться в трудах Карамзина или Ломоносова, в каком бы году они ни издавались? Но… Типичный случай: в многотомной «Истории России» С.М.Соловьева старшеклассники готовы искать материалы для рефератов на любые темы, вплоть до Русско-японской войны или Февральской революции 1917 года, не задумываясь о том, мог ли Соловьев об этом писать. А всего-то и надо уточнить годы его жизни и время создания последнего тома. С.М.Соловьев умер в 1879 году, и последний том его работы вышел посмертно. В других случаях работа над книгой могла быть закончена за много лет до смерти автора и больше не пересматриваться им. То же относится и к сайтам в Интернете: дата последнего обновления может оказаться весьма важным признаком актуальности/устарелости информации. А значит, в подобных ситуациях необходимо учитывать дату создания/обновления источника.
Год создания источника может быть важен и тогда, когда информация отражает реалии своего времени, которые успели измениться. Например, в очерках Ильфа и Петрова «Одноэтажная Америка» авторы точно увидят Соединенные Штаты не такими, какими увидел их другой писатель, побывавший в стране 30 лет спустя. При этом год издания тех же очерков или трудов Соловьева может и не иметь значения.
Год публикации источника (выхода в свет данной книги, диска) важен в других случаях. Во-первых, когда речь идет об источниках, которые фиксируют именно изменения в той или иной сфере, — например, политическая карта мира, статистические и страноведческие справочники, материалы по развивающимся отраслям науки и т. п. Во-вторых, когда необходимо учитывать наличие переизданий (если более новое издание вышло исправленным я дополненным).
ВЫРАБОТКА ЧАСТНЫХ КРИТЕРИЕВ ОЦЕНКИ И ОТБОРА ИНФОРМАЦИИ В СООТВЕТСТВИИ С ЦЕЛЯМИ И ЗАДАЧАМИ РАБОТЫ
Частные критерии оценки информации невозможно свести к общим правилам.
Самые трудные вопросы по качеству информации появляются в тех случаях, когда ученическая работа, для которой подбирается информации, носит проблемный характер или касается тем, имеющих неоднозначное освещение в печати (а тем более — в Интернете).
Примерный ряд вопросов, на которые ученик должен ответить себе в процессе работы над сложной темой (или формой презентации), может выглядеть так:
- могло ли время создания (или публикации) данного материала повлиять на его полноту, достоверность, актуальность? (Учет исторического контекста).
- какие цели ставил перед собой автор и не могли ли они повлиять на качество его работы? Если да, то- как именно?
- доступна ли данная информация той аудитории, которой я буду представлять работу (или слишком сложна, слишком проста)?
- подходит ли данная информация под формат презентации работы?
Самое трудное в оценке информации — учет исторического контекста. Важно понимать, в какой степени время создания того или иного источника информации могло повлиять на достоверность содержащихся в нем сведений, а тем более — оценок.
Это чрезвычайно трудный для понимания, но весьма важный аспект оценки достоверности информации. Он требует некоторого запаса знаний по исследуемому вопросу или хотя бы представления о том, что в разное время данные вопросы или события могли освещаться по-разному. Очевидными примерами могут служить материалы разных лет, посвященные деятелям Октябрьской революции.
Например, вопросы исторического контекста информации вполне можно обсуждать со старшеклассниками на базе материалов о Троцком. О последнем у нас писали много, печатались его работы, как периода революции, так и написанные в эмиграции; переводилось, также немало зарубежных работ, посвященных Троцкому. Столь же очевидны примеры из истории освещения в отечественной литературе вопросов генетики или кибернетики. Необходимо задаваться вопросом: всегда ли автор мог писать то, что думал на самом деле, и не могли ли в его работе присутствовать конъюнктурные соображения или (само)цензура.
Цели создания информации. Очень хорошие вопросы «С какой целью это написано? Какой реакции ждал от читателя автор? Где еще я могу проверить данную информацию?».
Современный ребенок, видящий вокруг себя множество рекламы, довольно быстро научается с осторожностью относиться к ней, поскольку понимает, что главная цель рекламодателя — не забота о его здоровье или удовольствии, а сбыт товара. Тем не менее, не стоит полагаться на опыт и понимание ребенка, а нужно все-таки обращать его внимание на скрытые цели автора. Кстати, второй вопрос поможет не только в оценке добросовестной или недобросовестной информации, но и в оценке эмоциональной окраски некоторых текстов. Например, в работе библиотекаря, направленной на развитие у детей толерантного сознания, очень важно научить их видеть, где факты, а где — провокационный текст, имеющий целью вызвать определенные эмоции.
Уровень доступности информации для целевой аудитории.
Критерий, почти совсем не учитываемый в ученических работах, работу ученика зачастую видят лишь он сам, да учитель, который ее оценивает. На самом деле, как мы уже говорили, направленность любой ученической работы на реальную пользу другим, а не только на получение оценки, очень повышает и престиж работы в глазах школьника, и интерес к ней, и эффективность усвоения материала.
Ученик должен уметь оценить требуемую глубину раскрытия темы и изложить информацию в форме, соответствующей восприятию аудитории.
И последний вопрос в ряду наиболее типичных частных критериев оценки информации — пригодность данного материала для формы презентации, задуманной учеником. Здесь все критерии оценки будут зависеть от этой формы, но важно, чтобы ребенок научился помнить еще одно: нельзя объять необъятное, не надо пытаться вложить в одну работу все, что ты узнал. Но чтобы отобрать что-то действительно важное, нужно знать больше того, что ты в конце концов включишь в свою работу.
ОЦЕНКА ИСТОЧНИКА ИНФОРМАЦИИ
Речь вдет об оценке общего качества источников информации.
Приведем пример анкеты для оценки сайта в Интернете,
Критическая оценка источника информации — Интернет
- Какую поисковую систему ты использовал?
- Адрес сайта, который ты изучал.
- Название сайта.
- Долго ли загружается страница?
- Привлекательно ли она выглядит?
- Легко ли читается?
- Есть ли изображения? Какого качества?
- Несут ли изображения дополнительную информацию?
- Указаны ли имя и адрес электронной почты автора сайта?
- Есть ли указание, когда был подготовлен (обновлен) сайт?
- Есть ли возможность при переходе на следующие страницы автоматически вернуться на первую?
- Достаточно ли полно заглавие сайта раскрывает его содежание?
- Смог бы ты получить больше информации из печатного справочника?
- Во всем ли ты согласен с автором?
- Не попадалась ли тебе неверная информация?
- Достаточно ли актуальна предложенная информация?
- Есть ли на сайте отсылки к другим сайтам с похожей информацией?
- Считаешь ли ты, что автор достаточно компетентен в этом предмете?
- Проанализировав все свои ответы, считаешь ли ты, что можешь использовать данный сайт для своей исследовательской работы?
- Обработка и интерпретация информации
- Приемы и формы свертывания и развертывания информации.
- Их выбор в соответствии с целями и задачами работы.
- Принципы построения заданий на свертывание и развертывание информации
ОСНОВНЫЕ ЗАДАЧИ
Если все полученные материалы прошли качественную оценку, значит, отобраны только те, которые устраивают исследователя по всем параметрам. Теперь посмотрим, каким образом ученик может ее обработать, и каковы задачи библиотекаря на этом этапе его работы.
Зададим вопрос: для чего все это?
Пользователь в процессе обучения должен не только получить какие-то знания, но и научиться внятно их демонстрировать.
Главная задача обучения через работу с источниками, в отличие от работы с одним учебником, выработка учеником собственной позиции, мнения и выводов.
Иногда мнения и выводы могут противоречить общепринятым. Это не значит, что работа сделана плохо, неправильно. Бывает, что взятая для исследования проблема имеет несколько решений, или информация содержит разные, порой противоречивые взгляды на событие, из которых ученик выбирает как основной вариант наиболее близкий ему.
Опыт показывает, что дети при обсуждении легко видят ошибки в рассуждениях. Наша задача — научить их вникать в суть выступления товарища, правильно задавать вопросы, и, соответственно, адекватно реагировать на такие вопросы, а не искать заранее «безопасный» путь, выдавая только «правильные» мысли.
Обязательные черты информационно грамотного пользователя следующие:
- пользователь понимает, что проблема может иметь разные решения;
- формирует собственное суждение (точку зрения);
- вырабатывает в себе веру в собственное суждение (!);
- уважает права и мнения других
Человека нельзя считать информационно грамотным, если он умеет собрать и даже скомпилировать информацию, но не умеет делать самостоятельные выводы.
СВЕРТЫВАНИЕ ИНФОРМАЦИИ
Наиболее часто встречающиеся формы свертывания информации можно разделить на текстовые и графические. Традиционно они дополняют друг друга, но могут использоваться и самостоятельно.
Текстовые формы свертывания информации:
- аннотация;
- обзор;
- план, план-конспект;
- тезисы;
- конспект;
- реферат;
- дайджест;
- резюме.
Аннотации
различают, как правило, двух видов: справочные и рекомендательные. И те, и другие имеют основной целью дать краткое представление о книге, статье, содержании диска.
Справочная аннотация в самом сжатом виде характеризует издание, не оценивая его, раскрывает его основные черты (тип издания, отличия от аналогичных изданий по теме, новизна или традиционность подхода и др.) и идеи, называет читательский адрес и возможные варианты использования.
При создании рекомендательных аннотаций в них не только дается краткая информация об издании и рекомендации по использованию (тип издания или жанр произведения, читательский адрес, новизна или повторность издания), но и используются приемы привлекающие читателя к его содержанию, вызывающие желание прочитать. В рекомендательных аннотациях для школьников часто применяются занимательные вопросы, цитаты, прием неоконченного рассказа.
При обучении информационной грамотности важно не толъко учить ребят пользоваться аннотациями, но и вырабатывать навык их написания. Если использование готовых аннотаций — это первое знакомство с изданием, то создание аннотации возможно лишь тогда, когда книга или статья уже прочитана, диск просмотрен. Полезно силами ребят выработать на занятии некие правила написания аннотаций разного характера и, оформив их в виде плаката, повесить в библиотеке. А потом предложить им, поглядывая на этот план и выбирая для себя наиболее подходящие приемы, написать интересную рекомендательную аннотацию. Попробуйте объявить конкурс на лучшую аннотацию к рассказу, который в этой группе читали все, чтобы привлечь тех. кто еще его не читал.
Обзор
Этот вид вторичных документов содержит сжатое изложение основного содержания ряда документов, объединенных одним или несколькими общими признаками (темой, носителем, временем выпуска, автором и др.).
Умение создавать обзоры особенно полезно старшеклассникам, которые чаще пишут доклады, рефераты, чем ученики среднего звена. Обзор материалов по теме доклада — нередко является обязательной частью такой работы.
План, план-конспект
Это систематизированный перечень разделов, подразделов, пунктов и подпунктов, который характеризует структуру текста. План представляет собой информационную модель рассматриваемой темы. Любой план имеет довольно жесткую, иерархическую структуру, обязательными элементом которой являются введение и заключение.
План-конспект после каждого пункта (подпункта) содержит, одно или несколько назывных предложений, раскрывающих основные идеи данного пункта (подпункта).
Эта форма свертывания информации чаще всего встречается ученикам в школьной практике. Обычно она связана с подготовкой к сочинению по литературе или предлагается учителями как форма работы с текстом на новую тему по географии, истории, физике и т.д.
Тезисы
Тезисы — «научный документ, содержащий основные положения доклада или сообщения, подготовленный для научной конференции, симпозиума, семинара». Однако, тезисы могут готовиться не только для конференций. Умение составлять тезисы своего выступления или, наоборот, прочитанной статьи, может быть очень полезно старшеклассникам, чтобы «уложить в голове» сложные материалы, изобилующие логическими построениями и выводами.
Конспект
Эта форма записи чаще всего выглядит как краткий, но связный пересказ содержания изучаемого текста. Он может содержать и элементы плана, и выписки, и цитаты, и тезисы. При обязательной краткости, конспект, в отличие от тезисов, содержит не только основные положения и выводы, но и ход рассуждений автора, доказательства, примеры. Конспекты подразделяют на плановые, текстуальные, свободные, тематические.
Реферат
— представление в сжатом виде содержания источника с изложением основных фактических сведений и выводов. Разница заключается в том, с какой степенью подробности это сделано и рассмотрен ли один источник или несколько.
В библиографической практике реферат, как правило, создается по одному источнику и служит для того, чтобы читатель мог оценить, нужно ли ему обращаться к данному источнику. Так построены реферативные журналы, освещающие новые научные публикации по какой-либо отрасли, по этому же принципу пишутся авторефераты диссертаций.
Цели учебного реферата несколько иные. Он создается в идеале по нескольким источникам, рассматривающим одну проблему. Задача ученика не только скомпилировать или изложить своими словами имеющиеся в источниках сведения, взгляды на проблему, но и сделать некий свой обобщающий вывод. Это один из продуктов, который ученик представляет в результате самостоятельной работы над темой.
Рефераты оформляются по определенным правилам, а учебные — должны сопровождаться списком использованной литературы, правильно оформленными ссылками и цитатами.
Дайджест
Дайджест, в отличие от реферата или конспекта, содержит не переложение (пересказ) материала в той или иной форме, а сокращенное изложение авторского текста. Он фактически просто составляется из цитат, отобранных и сгруппированных таким образом, чтобы дать представление о содержании текста. Вот почему возможно создание дайджестов по художественным произведениям.
Литературные дайджесты легко и с интересом читаются. Но вряд ли кого-то привлечет изложение детектива в виде реферата или конспекта. Эти формы не ставят целью сохранить стиль авторского изложения, передать его эмоциональность или особенности изложения материала.
Дайджесты по научным публикациям зачастую сопровождаются указанием номера страницы после каждой цитаты, чтобы облегчить читателю дальнейшую работу с первоисточником, если таковая понадобится.
Резюме
Данная форма чаще всего встречается как заключительная часть научного текста или часть справочного аппарата издания, кратко излагающая суть работы и/или выводы из нее. Резюме используется также как форма изложения сути материала на иностранном языке, если не переводится основной текст.
Писать резюме как заключительную часть научной работы — очень полезное умение, которому важно учить пользователей. Им нередко трудно в нескольких фразах, изложить суть своей работы. Написание резюме, во-первых, помогает еще раз уточнить основные положения и выводы работы (именно здесь можно увидеть нарушение в их логике), а во-вторых, (в заключение презентации работы, например) обращает внимание аудитории, которой работа представлена, на самое важное в ней.
Графические формы свертывания информации:
- схема (кластерная, подчинительная и другие);
- график;
- диаграмма;
- таблица;
- карта, план.
Схемы
Традиционно они делятся на два больших класса: структурные схемы и схемы, отражающие процесс. Мы не будем углубляться в классификацию и рассматривать очень сложные виды схем. Поговорим только о тех, которые чаще всего встречаются в учебной и библиотечной практике.
Кластер
Эта схема удобна как для выявления и структурирования имеющихся знаний по теме, так и для постановки вопросов, требующих выяснения. Особенность схемы-кластера в том, что она показывает различные равнозначные направления и связи, и в то же время может развивать каждую ветвь по принципу подчинения.
Схема подчинения
Этот вид графического отображения взаимосвязей показывает иерархическую структуру чего-либо (структуру штата школы или библиотеки, структуру научной дисциплины по принципу «от общего — к частному» и др.).
Схема взаимодействия
Она отличается от предыдущей тем, что выстраивает не иерархические, а партнерские взаимосвязи равных по уровню звеньев. Чаще всего на таких схемах стрелки направлены, например, от блока А к блоку Б и обратно, или от каждого из блоков — к С. Схемы взаимодействия строить сложнее, чем иерархические, так как легко сделать логическую ошибку или пропустить какое-то звено, из-за чего нарушается все построение. Но если схема выстроена верно, она очень наглядно представляет все взаимосвязи.
Кольцевая схема
Название данной схемы говорит само за себя. Она строится стрелками по кольцу от блока к блоку и отражает, как правило, замкнутый цикл чего-либо. Примеры таких схем можно увидеть во многих школьных учебниках: круговорот воды в природе, экосистема леса и т. п.
Циклическая схема
Она, в отличие от кольцевой, представляет явления или процессы, повторяющиеся с некоторой регулярностью, но на самом деле не являющиеся замкнутыми. (Например, цикл развития бабочки или лягушки). Такая схема чаще всего линейна и заканчивается многоточием. Например: икринка -головастик — головастик с лапками и хвостиком — лягушка — икринка ~ головастик — …
Графики
Главное отличие графиков от схем в том, что они показывают относительные изменения одного показателя, в зависимости от каких-то условий, а не устойчивые связи.
Диаграммы
как правило, используются в тех случаях, когда нужно сравнить абсолютные показатели на данный момент или в данных условиях.
Таблица
Эта форма хороша тогда, когда нужно свести ряд данных для сравнения или противопоставления по разным параметрам. Здесь тоже чаще всего речь идет об абсолютных, а не изменяющихся показателях. Таблицы хороши не только при работе с количественными (и вообще — измеримыми) показателями, но тогда, когда нужно представить себе общую картину происходящего по фактам, событиям и т.п.
Карты и планы
Пользование картой или планом — это тоже пользование свернутой информацией. Ведь даже для описания плана перестановки мебели в комнате, чтобы объяснить, где что стоит, и куда будет передвинуто, нам понадобится не одна страница. А на самом простом плане комнаты мы увидим и старый, и новый варианты расстановки. Умение ходить — по городу с картой включается во многих европейских школах в перечень обязательных навыков, которым надо учить детей.
В работе с графическим свертыванием информации важно не только научить пользователей «упаковывать» полученные сведения в те или другие графические формы, но и понимать сферу применения каждой и выбирать оптимальную для данной работы.
РАЗВЕРТЫВАНИЕ ИНФОРМАЦИИ
Выступление с опорой на план и есть одна из форм развертывания информации.
Умение развертывать информацию заключается в том, что человек способен по краткой (свернутой) форме — конспекту, схеме, таблице — создать или восстановить полное содержание источника, передав его своими словами, но точно по существу. В это умение входит еще и способность делать самостоятельные выводы в том случае, если таковые не содержатся в краткой записи, и обобщать материал, полученный из нескольких вторичных документов.
Практика показывает, что умение наших школьников «читать» схемы, таблицы, графики ниже всякой критики. И, значит, планируя курс развития ИГ, следует учитывать специальные виды работы на развертывание информации.
- Работа с отобранной информацией
- Сортировка и компоновка материала.
- Выбор формы презентации полученных результатов.
- Общие правила презентации
СОРТИРОВКА И КОМПОНОВКА МАТЕРИАЛА
Уточнение понятий и общие вопросы
Нередко четкое видение того, как именно лучше представлять собранный материал и сложившиеся выводы, формируется (или меняется) по ходу накопления информации и представлений пользователя о том, как ее можно структурировать.
В данном курсе под сортировкой информации понимается распределение всего набранного материала, в каком бы виде он ни был представлен, по неким логическим блокам, выделенным внутри изучаемой темы.
Компоновка представляет собой следующий этап: последовательное выстраивание выделенных блоков информации в соответствии с планом изложения материала в предполагаемой презентации и, если это необходимо, продумывание «связок» между ними.
Общие проблемы, возникающие на данном этапе работы с информацией:
Первая. Слишком много материала. Ни о какой компьютерной презентации или просто хорошем устном выступлении речь уже не идет (объем пугает, время не позволит, например, на конференции или на уроке), и автор предпочитает быстро-быстро прочесть весь готовый текст или сдать реферат в письменном виде, поскольку это в данном случае — пути наименьшего сопротивления.
Вторая. Материал слишком разнородный по глубине освещения вопроса или по форме представления. Например, очень трудно в исследовании по истории пугачевского бунта объединить теорию возникновения крестьянских войн с частностями типа личных черт Пугачева или описанием одной конкретной битвы.
Третья. Слишком мало материала. Это не обязательно значит, что ученик плохо поработал. Может быть, местные условия (сельская школа, например) или тема —
важная, но мало исследованная, привели к такому результату.
Четвертая. Проблема последовательности изложения. Она чаще возникает тогда, когда перед учеником стоит нестандартная задача. То есть, вместо изложения причин и хода одного восстания, нужно провести, например, сравнительный анализ нескольких крестьянских войн в России. В данном случае не подходит простое последовательное изложение причин и событий.
Первую и вторую проблемы можно решить на этапе сортировки материала. Третью и четвертую чаще приходится решать уже после сортировки — при помощи компоновки и выбора формы презентации.
СОРТИРОВКА МАТЕРИАЛОВ
Для того, чтобы не запутаться в собранной информации, — особенно если тема объемная, материала много и он разнороден, — необходимо рассортировать все имеющиеся сведения, иллюстрации, документы, отобрать цитаты, которые, как правило, на предыдущих этапах подбираются «с запасом».
Условно говоря, все собранное надо разложить по разным полочкам: все про это — на одну, про то — на другую, а вот про это — на третью, независимо от вида, в котором представлена информация (текст, иллюстрация, музыкальный фрагмент, предмет), и носителя. Для этого всю тему нужно разбить на некие логические части (блоки), по которым и распределять материал.
На этапе сортировки еще не так важно, в каком порядке расположены эти блоки в рабочей записи пользователя. (Однако, если в итоге должна получиться письменная работа, содержащая вступление и заключение, то на этапе сортировки материала полезно предусмотреть, какая информация может быть использована именно в этих частях.)
Технологически это можно делать по-разному: пронумеровать блоки и в соответствии с ними тот же номер присваивать каждому фрагменту текста, картинке и т.д.; или, если весь материал в компьютере, просто переставлять местами фрагменты под написанную заранее тему каждого блока. Вариантов может быть множество. Вопрос обычно возникает не по технологии разметки, а по самому процессу сортировки. Часто ученики не знают, как справиться с полученным объемом информации, как подступиться к ее сортировке.
Проще всего — снова взяться за схемы. В одном случае это может быть кластер, в другом — более сложные варианты схем. Например, для сортировки материала по теме «Красная книга животных России» кластер может получиться таким, как на схеме.
Теперь можно каждый фрагмент из конспектов, каждую имеющуюся цитату, схему, картинку пронумеровать в соответствии с номером блока и пункта в нем. Иногда прямо в схеме рядом с каждым пунктом делаются пометки об имеющемся материале (цитата со с.2, илл. из альбома, фото п т.д.). Сразу станет видно, в каком блоке нет иллюстраций (это может быть важным, например, для компьютерной презентации), где переизбыток цитат, а в каком — отсутствует материал, или его так мало, что нет смысла выделять в самостоятельный блок. В последнем случае имеющиеся крохи информации можно использовать «к слову» в ходе доклада, не акцентируя внимание на данном вопросе, или дать в качестве примера, либо вовсе убрать из презентации этот блок.
Глядя на такую схему легче продумывать и компоновку блоков.
Работая с кластером (или более строгой иерархической схемой) можно решить и проблему разнородности материала: сразу оценивать каждый фрагмент информации по степени важности, и, соответственно, использовать как основной или дополнительный.
Ту же самую работу по сортировке полученного материала можно делать при помощи развернутого плана, но практика показывает, что с ним легче работать старшеклассникам: план более строг по структуре и, в отличие от кластера, требует выстраивания иерархии вопросов сразу. Кластер же можно рисовать в любом порядке — как вспоминается (формулируется) тот или иной блок — и нумеровать блоки (ветви) в произвольном порядке.
КОМПОНОВКА МАТЕРИАЛОВ
После того, как весь полученный материал рассортирован по логическим частям, к нужным блокам условно «прикреплены» все имеющиеся иллюстрации, схемы, звуковое сопровождение или даже просто предметы, которые понадобятся на представлении итогов работы, начинается компоновка материала.
Здесь могут быть два варианта организации этого процесса.
Первый. Компоновка материала следует за логикой развития исследуемой темы. План такой компоновки строится очень просто. Получившиеся при построении кластера гроздья просто заново нумеруются, теперь уже в логике изложения материала, а внутри каждого блока нумеруются в нужном порядке все составляющие его фрагменты, включая иллюстрации и музыку.
После этого уже совсем легко выстроить презентацию как в традиционной для наших школьников форме — доклад или реферат, — так и в не совсем обычной, вроде учебного видеофильма или наглядного пособия для кабинета.
Второй вариант работы над компоновкой материала диктуется целевой аудиторией и выбранной формой презентации.
Здесь главное — помочь ученику сформулировать для себя вопросы, которые помогут найти логику изложения. Например:
- Для кого я это делаю? (Ответы «для учителя» или «на оценку» не обсуждаются).
- Будут ли понятны идеи и выводы моей работы, если я стану просто последовательно излагать полученную информацию?
- Может быть, стоит начать «от обратного» — с выводов, чтобы потом доказывать каждый, или это будет неудобно (неубедительно)?
- Нет ли в различных блоках моей темы информации, повторяющейся по сути, — может быть, стоит ее объединить?
- Какова цель моей презентации? (Рассказать о проведенном исследовании; показать, какой технологией презентации я владею; заинтересовать слушателей темой; сделать так, чтобы они сами получали новые знания или делали выводы; что-то другое).
- В какой форме презентации я смогу лучше достичь цели?
- В какой форме мне самому интереснее представить свое исследование?
Однажды шестиклассники, осваивающие PowerPoint, по просьбе библиотекаря готовили для малышей презентацию по правилам пользования библиотекой. Задача была поставлена так: сделать не только правильно, но и интересно, чтобы все запомнилось. Ребята решили излагать материал «наоборот», потому что «раз смешно, значит — интересно». Поэтому презентация начиналась со слов: «Библиотека — это такое место, где можно громко разговаривать, тихо бегать, говорить вполголоса или шепотом, тихо читать, играть в прятки между стеллажами, брать книги домой на время, брать книги навсегда». И сразу же предлагалось найти правильные варианты. Точные ответы позволяли двигаться дальше. На следующем слайде предлагались как верные, так и самые невероятные варианты пользования библиотечными книгами. И так далее — по всем пунктам, в результате прохождения которых на предпоследнем слайде возникали постепенно все правила пользования библиотекой, якобы только что выработанные первоклассниками. Последний слайд содержал поздравление первоклассникам по поводу того, что они теперь имеют право записаться в библиотеку и следовать выработанным «собственными силами» правилам.
Приведенные примеры показывают, как можно на этапе компоновки решить проблему последовательности изложения материала.
Но у нас осталась еще проблема малого количества материала.
На этапе компоновки материала именно в этом случае очень важны связки между разными тематическими блоками и вопросы, как часть презентации. На это стоит обратить особое внимание. При компоновке такого материала хорошо начинать с формулировки задачи, которая была поставлена в исследовании, и того, какую информацию по каким аспектам проблемы планировалось найти.
Чтобы пользователь чувствовал себя уверенно с малым количеством полученной информации, важно привести его к мысли, что не надо пытаться завуалировать недостаток материала. Наоборот. Его нужно «обыгрывать». Например, построить презентацию в виде слайдов с проблемными вопросами, на которые ученик искал ответы в ходе изучения темы. За каждым вопросом будет следовать изложение полученной информации и рассказ о том, с какими трудностями столкнулся при поиске ответов на данный вопрос, что хотел найти и не нашел. К выводам в такой работе очень полезно присоединять некий план возможного дальнейшего исследования темы (что бы он хотел уточнить или узнать, если бы была возможность). Опытный выступающий (старшеклассник, например) может обращаться к аудитории с вопросом, известно ли им еще что-то по данному аспекту проблемы.
ВЫБОР ФОРМЫ ПРЕЗЕНТАЦИИ ПОЛУЧЕННЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ
Какие они бывают? Начнем с того, что разделим формы презентации на основные группы. Они могут быть следующими:
- Текстовые: устные и письменные;
- Наглядные: видео, компьютерные, художественно-графические;
- Звуковые: передачи для школьной радиостудии, звуковые книги;
- Смешанные — в том числе шоу разного рода с устными выступлениями, музыкой, театрализацией.
Текстовые презентации — это те, основу которых составляет текст, излагаемый в письменном или устном виде, а иллюстрации, графики и др. играют только вспомогательную роль. Данная группа включает:
- доклады;
- рефераты;
- доклады с опорой на тезисы, сделанные в виде компьютерной презентации;
- сообщения;
- реальные экскурсии, где в роли экскурсоводов выступают ученики, готовившие материал по теме
Наглядные формы. Они сами по себе тоже могут быть основой презентации, если именно изображение играет ключевую роль.
- стенгазеты и плакаты;
- так называемые стендовые доклады — их содержание представляют не в устном рассказе, а на стенде в виде схем, таблиц, фотографий и т.д.;
- дизайнерские и другие творческие проекты: например, эскизы оформления библиотечного фонда и книжных выставок, выставки рисунков, фотографий;
- компьютерные презентации, содержащие не тезисы доклада или опорные схемы, а основную информацию, представленную в виде таблиц, схем, картинок и.т.п. (яркие примеры — уже упомянутая презентация по правилам пользования библиотекой и слайд-фильм, сделанный шестиклассниками, о процессе образования вулканов);
- видеоролики по социальным или учебным темам;
- книжки-картинки.
Звуковые презентации — форма, которая часто упускается из виду. А между тем, она весьма эффективна.
Звуковые презентации чаще всего бывают в форме интервью или репортажа для радиостудии, а также музыкальных записей (как итог, например, проектов по МХК или музыке) или звуковых книг с записями хорошего исполнения чтецом литературных произведений.
Смешанные формы презентации
в том числе шоу разного рода с устными выступлениями, музыкой, театрализацией.
Вот тут важно все-таки четко развести презентацию результатов некоей исследовательской работы и просто демонстрацию достижений и талантов. Однако даже подготовка театрального спектакля может стать исследовательской работой. Если дело обстоит именно так, и ваш спектакль станет результатом изучения чего-то нового, итогом сбора и освоения информации по какому-то вопросу, связанному с театром, кино, шоу, то эта форма — для вас.
Как выбрать форму презентации?
Здесь очень важно напомнить пользователям, что лучшая форма уточнения любого запроса (а выбор формы презентации — тоже запрос) — вопросы к себе.
Например, такие.
- Настолько ли я хороший докладчик, чтобы моим одноклассникам было интересно меня слушать? Стоит ли просто читать доклад вслух?
- Компьютерная презентация предполагает, что я буду свободно говорить, имея перед глазами только слайд, где нет полного текста. Я говорю хорошо и уверенно?
- Кому я буду представлять свою работу? Учителю (одному)? Одноклассникам? Тем, кто младше меня? А может быть, это смешанная аудитория?
- Где и когда будет происходить презентация? (Например, на школьной научной конференции или общем празднике).
- Что интереснее и нужнее тем, для кого я это делаю: видеть иллюстрации и слушать, читать статью, играть в обучающую игру, потрогать все руками, увидеть смоделированный процесс?
- Какими технологиями презентации материалов я владею? (Умею ли я снимать на видео и монтировать ролики? Владею ли я компьютерными технологиями? Хорошо ли я рисую? А может быть, я лучше рассказываю, чем показываю?)
- Буду ли я осваивать новую для меня технологию?
- Достаточно ли технических возможностей, чтобы сделать именно так, как я хочу?
- В какой форме наиболее выигрышно будут смотреться иллюстрации и другие сопроводительные материалы?
Важно, чтобы им была интересна не только тема, но и форма презентации, а также сам процесс ее подготовки и/или конечная цель.
ПРАВИЛА ОФОРМЛЕНИЯ ПРЕЗЕНТАЦИИ
Каждая итоговая работа должна быть правильно оформлена. Эта очевидная истина в нашей традиционной школе сводится чаще всего к обучению правилам оформления докладов и рефератов, тогда как форм представления ученических работ может быть множество.
Правила оформления письменной работы хорошо известны и описаны много раз. Задача библиотекаря научить ребят следующим правилам оформления рефератов и докладов:
- грамотному расположению текста на листах (заголовки разных уровней, ширина полей, разбивка на абзацы);
- оформлению титульного листа, ссылок и сносок;
- созданию пристатейного списка источников;
- правильной структуре оглавления и особенностям расположения в нем заголовков частей разного уровня.
Правила хорошего тона требуют, чтобы на титульном листе, а также при упоминании фамилий в тексте, в подписях к цитатам и титрах к кинофильмам имя или инициалы всегда стояли перед фамилией (реферат Е.Ивановой, руководитель Е.В.Петрова, подпись под цитатой: И.С.Тургенев, но допустимо – (только фамилия, если такое употребление общепринято — например, Тацит, Сенека). Исключение составляет только библиографическое описание.
Менее известны правила оформления компьютерной презентации.
Коротко, они состоят в следующем.
По содержанию
- На слайдах презентации не пишется весь тот текст, который произносит докладчик (во-первых, в этом случае сам факт произнесения доклада теряет смысл, так как аудитория обычно умеет читать, а во-вторых, длинный текст на слайде плохо воспринимается и только мешает слушанию и пониманию смысла).
- Текст на слайде должен содержать только ключевые фразы (слова), которые докладчик развивает и комментирует устно.
- Если презентация является основой устного доклада, то по европейским и американским правилам второй слайд должен содержать краткое перечисление всех Основных вопросов, которые будут рассмотрены в докладе. Это нечасто встречается у нас даже на «взрослых» конференциях, но практика показывает, что правило — чрезвычайно полезное: дисциплинирует докладчика, концентрирует внимание слушателей, а, кроме того, во время создания такого слайда от автора требуется очень четко выделить и сформулировать ключевые проблемы доклада.
- Если презентация имеет характер игры, викторины, или какой-либо другой, который требует активного участия аудитории, то на каждом слайде должен быть текст только одного шага, или эти «шаги» должны появляться на экране постепенно.
По оформлению
- На первом слайде пишется не только название презентации, но и имена авторов (в ученическом случае — и руководителя проекта) и дата создания.
- Каждая прямая цитата, которую комментирует или даже просто приводит докладчик (будь то эпиграф или цитаты по ходу доклада) размещается на отдельном слайде, обязательно с полной подписью автора (имя и фамилия, инициалы и фамилия, но ни в коем случае — одна фамилия, исключение — псевдонимы). Допустимый вариант — две небольшие цитаты на одну тему на одном слайде, но не больше.
- Все схемы и графики должны иметь названия, отражающие их содержание.
- Подбор шрифтов и художественное оформление слайдов должны не только соответствовать содержанию, но и учитывать восприятие аудитории. Например, сложные рисованные шрифты часто трудно читаются, тогда как содержание слайда должно восприниматься все сразу — одним взглядом.
- На каждом слайде выставляется колонтитул, включающий фамилию автора и/или краткое название презентации и год создания (например, в презентации «Политическая история народов Дагестана и ее влияние на историю России» в колонтитуле стояло: «Иванова. Народы Дагестана. 2004»), номер слайда.
- В конце презентации представляется список использованных источников, оформленный по правилам библиографического описания.
Правила хорошего тона требуют, чтобы последний слайд содержал выражение благодарности тем, кто прямо или косвенно помогал в работе над презентацией.
Кино и видеоматериалы оформляются титрами, в которых указываются:
- название фильма (репортажа),
- год и место выпуска,
- авторы идеи и сценария,
- руководитель проекта,
- писатели, художники, композиторы, скульпторы, чьи произведения (или их фрагменты) использованы в фильме и названия произведений
- операторы и другие помощники, участвовавшие в съемке,
- материалы, использованные при подготовке сценария.
Правила хорошего тона требуют также выражения благодарности всем, кто так или иначе помогал в создании фильма.
Аудиоматериалы оформляются так называемой звуковой подписью. Ее примеры мы часто слышим в репортажах, которые делают теле- и радиожурналисты: Антон Иванов, радио «Новости города». При этом надо обращать внимание ребят на то, что в эфире звучал один голос, а фамилий порой называется несколько: кроме имени корреспондента называются имена, например, телеоператора, второго журналиста, проводившего опрос на улицах города, водителя, ведущего машину на выездном задании. Для носителя, на который записывается аудиоматериал (диск, кассета), делается специальная упаковка, оформляемая по правилам, сходным с титрами фильма. На самом диске или
кассете коротко записываются автор, название работы и год выпуска.
Стенгазеты и плакаты обязательно должны сопровождаться подписью (в левом нижнем углу или на обороте), содержащей фамилию автора, название, год выпуска, фамилию руководителя (если это результат учебного или социального проекта).
Спектакли и различные шоу сопровождаются театральной программкой или подробной афишей, где тоже указываются не только автор и название, но и все, кто причастен к его подготовке.
Всем этим правилам можно просто учить ребят, объясняя по ходу подготовки презентации, что это делается так, а это — по-другому. А можно устроить специальное занятие для тех, кто, например, в данный момент занят подготовкой презентаций своих работ, и общими усилиями «вывести» все правила (или хотя бы большинство) по всем формам презентаций.
- Возможные принципы оценки навыков работы с информацией
- Понятие освоения учеником основ ИГ.
- Цели и принципы оценки библиотекарем (учителем) работы читателя (ученика) с информацией.
- Принципы и приемы самооценки учащегося
ЧТО ТАКОЕ ИНФОРМАЦИОННО ГРАМОТНЫЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ
В нашем курсе мы говорим об информационной грамотности школьника как о способности работать с информацией — начиная от формулировки запроса и кончая презентацией конечного продукта. То есть мы имеем в.виду не столько знания как таковые (принципы организации поисковых систем, виды документов и т.п.), сколько выработку умения учиться.
Признаки информационной грамотности складывается из умения:
- осознать личную потребность в информации для решения той или иной проблемы;
- выработать стратегию поиска, задавая значимые вопросы;
- найти информацию по теме;
- оценить ее релевантность запросу;
- оценить качество информации (точность, авторитетность и надежность);
- организовать и проанализировать найденную информацию;
- сформировать собственную точку зрения (выводы);
- представить аудитории (или самому себе) новое знание, собственную точку зрения, понимание или решение проблемы;
- оценить эффективность проделанной работы по следующим позициям: ,
а) использованный материал (сложность и степень освоения),
б) приобретенные навыки,
в) решение/нерешение поставленной задачи;
- доказать, что полученные знания оказали влияние на личные позиции и поведение ученика.
Понятие информационной грамотности пересекается с понятием компьютерной грамотности, куда входят умения осваивать новые технологии и многие подобные навыки и умения.
ЦЕЛИ И ПРИНЦИПЫ ОЦЕНКИ РАБОТЫ ПО ПОИСКУ И ОБРАБОТКЕ ИНФОРМАЦИИ
Что же представляет собой развитие пользователя в аспекте информационной грамотности? Еще раз подчеркнем: при оценке развития ИГ ученика нас должен больше интересовать ход его работы над темой исследования и самостоятельность выводов, чем конечный результат в виде верной или неверной, полной или неполной информации.
Существуют традиционные формы проверочных работ учеников, которые позволяют до некоторой степени выявить уровень развития ИГ. Но необходимо помнить, что не все они на самом деле эффективно отражают реальное положение вещей. Разделим эти работы на 4 группы:
- тестовые, в том числе разного рода игры по принципу викторины (контроль усвоения знаний);
- практические (поисковые, применительные);
- исследовательские;
- проектные.
Тесты
как правило, нацелены на проверку некоего набора знаний или алгоритмов действий в самом общем виде. Поставленные в них вопросы предполагают выбор правильного ответа из нескольких вариантов (закрытые вопросы) или дописывание, дополнение незаконченного текста (полуоткрытые вопросы). Вопросы, предполагающие свободный ответ (открытые вопросы типа «объясните», «выскажите свое мнение»), как правило, в тестах не используются, ибо тест призван максимально формализовать и показатели, и алгоритм оценки.
Библиотекари очень часто используют викторину (по сути — тот же тест, только чуть-чуть в другом виде) как способ проверки знаний, но при ее проведении важно помнить то правило, о котором мы уже говорили раньше. Викторина или любое другое соревнование на «кто быстрее» — не объективный способ реальной проверки знаний, ибо у всех детей не только разная скорость усвоения знаний и навыков, но и скорость реакции при ответе на вопрос.
Практические работы
Они условно делятся, как уже говорилось, на поисковые и применительные.
Поисковые практикумы обычно включают задания на фактографический и адресный, поиск через каталоги и АПУ справочников и энциклопедий. Как правило,
от ученика требуется знание каталогов, картотек и стандартный алгоритм действий при том или ином виде поиска.
Применительные
практикумы чаще используются при проверке умения составлять библиографические описания, конспекты, аннотации, рефераты и т.д. Сначала ученикам объясняют принципы, правила той или иной работы, потом они выполняют подобное задание. Оценивают, как Правило, форму (конспект, план, текст) и содержание. В лучшем случае в применительных практикумах даются задания на свертывание и развертывание информации.
Исследовательские работы
как и проектные, помогают не только наилучшим образом оценить реальный уровень информационной грамотности учеников, но и дают ребятам возможность освоить все необходимые навыки в процессе решения реальной практической задачи. Именно этот способ освоения, как показывает практика, дает самые лучшие результаты в плане освоения навыков работы с информацией, особенно тех, которые трудно отработать на практикумах (оценка, сортировка, компоновка материала и др.). Исследовательские работы в школьном понимании — это, как правило, подробная разработка учеником той или иной темы с привлечением всех возможных источников информации и так называемых полевых работ (экспериментов на практике, исследований водоемов, леса и т.д.). Результатом такой работы обычно становится доклад, реферат, сочинение.
Проектные работы. В принципе это вариант исследовательской работы. Главное отличие — результатом проекта становится реальный продукт, который будет иметь практическое применение в дальнейшем (собственный журнал, учебное пособие, познавательная игра, фильм, карта, библиографическое пособие и др.). Как во всякой исследовательской деятельности, ученик по мере подбора и изучения материалов по теме, осваивает навыки работы с информацией и, что важно, учится соотносить качество работы с материалом с качеством конечного продукта. При такой постановке дела во много раз повышается мотивация к освоению навыков ИГ, что, соответственно, увеличивает эффективность этой деятельности.
Вопросы
Можно выработать несложную систему начисления баллов за полное/неполное соблюдение (освоение) каждого показателя, из которых складывается общая оценка работы. Например, сформулируем ряд вопросов, на которые библиотекарь будет отвечать, пошагово оценивая работу ученика. Вот их примерный перечень:
- Может ли ученик, столкнувшись с новой задачей, самостоятельно (или работая в группе) определить границы своего знания и незнания и обнаружить потребность в информации?
- Умеет ли он ставить вопросы для уточнения информационного запроса и выработки стратегии поиска? (При этом не стоит пытаться определить некое «оптимальное» число вопросов ученика или количество времени, затраченного на данный этап. Они всегда будут разными в зависимости от сложности и широты задачи.)
- Представлял ли ученик заранее стратегию поиска применительно к данной задаче, зная возможности разных поисковых систем и методов, или искал, скорее, наугад?
- Насколько релевантными были найденные материалы (сколько процентов при ближайшем рассмотрении оказались неточно подобранными)?
- В состоянии ли он сам оценить и отсортировать найденные материалы, или вы ему помогали наводящими вопросами, просто подсказками?
- Делает ли он самостоятельные выводы из найденных материалов или только пересказывает чужие?
- В состоянии ли он четко представить собственные выводы другим (или хотя бы самому себе)?
- Может ли ученик оценить, что нового он узнал в процессе работы, что понял и чему научился?
- Может ли он оценить, насколько результат работы соответствует первоначальной задаче?
САМООЦЕНКА
Это умение важно для оценки им своих достижений и возможностей, и для социализации личности в целом. В работах классиков системы развивающего обучения описаны методики и способы самооценки. Мы предлагаем здесь самую простую. Она тоже построена на вопросах к самому себе.
- Когда я выбрал (получил) тему работы, она показалась мне (очень простой, довольно сложной, чрезвычайно трудной).
- Подтвердилось ли в дальнейшем мое представление? (Да; в некоторой степени; нет).
- Много ли вопросов я поставил, чтобы уточнить тему поиска, или она была четко сформулирована с самого начала? (Да, много; всего несколько; совсем не понадобилось вопросов).
- Я чувствовал себя уверенно, работая с каталогами, картотеками и другими поисковыми системами, или искал, скорее, наугад? (Да, уверенно; не всегда понимал, как и где искать; искал, в основном, наугад).
- Насколько релевантными были найденные материалы (сколько процентов при ближайшем рассмотрении оказались неточно подобранными)? (Неточно подобранных материалов было совсем немного; примерно половина; большая часть).
- Я сам оценивал и сортировал найденные материалы? (Да, сам; мне помогали наводящими вопросами взрослые, но дальше я додумывался сам; мне просто подсказывали).
- Делал ли я самостоятельные выводы из найденных материалов или только пересказывал чужие? (Считаю, что выводы были самостоятельными; больше пересказывал чужие; только пересказывал чужие).
- Четко ли я представил итоги своей работы и собственные выводы другим (или хотя бы самому себе)? (Считаю, что четко; видимо, не очень, потому что меня не все поняли; нет, мне трудно формулировать итоги работы и выводы).
- Что нового я узнал в процессе работы, что понял и чему научился? (Можно вкратце перечислить и оценить свой рост хотя бы по трехбалльной системе).
- Насколько результат работы соответствует первоначальной задаче? Если не соответствует, то почему? (Да, я выполнил задачу; мне удалось не все, но большая часть; я далеко ушел от первоначальной задачи.)
Предложите ученикам примерно такой вопросник и простейшую схему оценки от одного до трех баллов за каждый вопрос, и вы увидите, как быстро они научатся строго оценивать себя. Порой дети значительно строже к себе, чем мы к ним.