Под вспомогательными описаниями понимаются любые описания произведений печати, включаемые в каталог в дополнение к основным.
Вспомогательные описания отражают издание в каталоге под другими признаками, чем основное описание.
Вспомогательные описания отличаются от основных содержанием, а некоторые и формой. Рукописные и машинописные карточки включают лишь самые существенные сведения о произведении; некоторые данные не приводятся вовсе. Если читатель заинтересуется подробным описанием книги, он может установить его по основному описанию.
Если основное описание делается обязательно на каждое название книги, то вспомогательные описания составляются лишь на некоторые. Объем их применения находится в прямой зависимости от типа и профиля библиотеки и ее задач, от состава читателей и характера их запросов, а также от возможностей каждой отдельной библиотеки.
В научных библиотеках, ведущих большую справочно-библиографическую и информационную работу, вспомогательные описания применяются широко, отражая произведения печати по самым разнообразным признакам. В библиотеках, фонды которых не предназначены для длительного хранения, а справочно-библиографическая работа осуществляется в меньшем объеме, применение вспомогательных описаний ограничено: они необходимы лишь в тех случаях, когда без них невозможно или трудно отыскать в каталоге описания нужных материалов, или когда без них не обеспечивается пропаганда особо актуальных изданий.
В алфавитном каталоге применяется три вида вспомогательных описаний:
1) добавочные,
2) серийные и
3) аналитические (описания части издания или произведения).
Вспомогательные описания, так же как основные, могут быть составлены на то или иное лицо, учреждение (именное описание) или на заглавие.
Наиболее распространенными являются добавочные описания. Они имеют своей задачей не только облегчить разыскание книги, но и полнее представить в каталоге произведения отдельных авторов, издания тех или иных учреждений (организаций).
Именные добавочные описания составляются на соавторов, составителей и редакторов сборников статей. Добавочные описания на заглавие рекомендуются в тех случаях, когда автор книги не обозначен на обложке; на заглавия справочных изданий, хрестоматий и других книг, которые могут разыскиваться и под фамилией составителя и под заглавием; на заглавия изданий учреждений (организаций), если заглавия носят законченный характер.
Схема именного добавочного описания
Заголовок добавочного описания.
Заголовок основного описания.
Основное заглавие. — Сведения о повторности издания. — Место издания : год издания.
Схема добавочного описания на заглавие
Основное заглавие. — Сведения о повторности издания. — Место издания : год издания.
Заголовок основного описания.
Конечно, иногда в зависимости от особенностей изданий, профиля и возможностей отдельной библиотеки, характера читательского спроса эти ограниченные рамки могут быть расширены.
Добавочное описание, так же как любое вспомогательное, содержит меньше библиографических сведений, чем основное. Но, несмотря на это, оно должно в достаточной мере характеризовать книгу, к которой оно составлено. Установленный минимум библиографических данных, а именно: заголовок добавочного описания, заголовок основного описания, основное заглавие, сведения о повторности издания, место и год издания — вполне отвечает этим целям.
Элементы добавочных описаний, как это видно на приведенных схемах, заносятся на карточку иначе, чем в основном описании. Это делается для того, чтобы можно было по внешнему признаку быстро отличить добавочное описание от основного, что очень важно при наведении библиографических справок. Что же касается последовательности элементов описания, то она полностью совпадает с принятой для основных описаний.
Некоторые затруднения представляет вопрос о месте добавочных описаний на соавторов, составителей, редакторов и т. п., особенно в тех случаях, когда все они (или один из них) выступали в печати, кроме того, индивидуально.
«Единые правила», (исходя из основной задачи алфавитного каталога возможно полнее представить в нем произведения отдельных авторов), требуют добавочные описания на соавторов, редакторов и других лиц, принимавших участие в работе над произведением, расставлять в общем алфавите среди остальных трудов данного автора, не обращая при этом внимания на заголовок основного описания.
(Иванов, Петров, Сидоров доб. На Петрова, будет стоять в алфавите на Петрова (не взирая на то, что в основном описании первый Иванов)
В едином алфавитном ряду вместе с описаниями книг, принадлежащих индивидуальному автору, отражаются также издания, опубликованные им совместно с одним или двумя соавторами, причем при расстановке описании наличие фамилии второго автора не принимается во внимание.
Опыт некоторых библиотек свидетельствует о неправильной организации этих материалов в алфавитном каталоге. Из чисто формальных соображений (в одном случае в заголовке две фамилии, в другом — одна фамилия, сопровождаемая сокращенными словами «и др.») описания книг двух и трех авторов, а также добавочные описания на соавторов, располагают в конце индивидуальных произведений данного автора. В результате читатель может не обнаружить описания интересующего его произведения, так как оно окажется разделенным большим количеством других карточек.
Любовь, добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно оформить добавочную карточку:
Planet of English : учебник английского языка для учреждений НПО и СПО / Г. Т. Безкоровайная, Н. И. Соколова, Е. А. Койранская, Г. В. Лаврик
В карточке надо писать Безкоровайная, Г. Т., [и др.] или Безкоровайная, Г. Т., соавт.?
Зульфия!
Добавочная запись на фамилию каждого автора применяется при записи под заглавием на книги четырех и более авторов.
Книга описана под заглавием, отсюда 4 добавочных:
Безкоровайная, Г. Т., соавт.
Соколова, Н. И., соавт.
Койранская, Е. А., соавт.
Лаврик Г. В., соавт.
Люба, спасибо большое!)