Уважаемые, коллеги, читатели!
Сегодня ко мне обратилась внучка фронтовика, с просьбой перевести письма дедушки с фронта.
Латыпов Мазит погиб.
Ситуация усложняется тем, что ее мама онкобольна, и прочесть их ее огромная мечта.
Я обратилась в отдел рукописей в Национальную библиотеку.
Там тоже ищут специалистов.
Однако, может у нас еще есть люди пожилого возраста, владеющие этой письменностью.
Коллеги, давайте поможем, поищем!
Несколько лет назад мне переводили письма в Кутушево, помогала Лена Ленировна, но ее читательница ушла в мир иной…
Варианты старо-башкирского алфавита — в конце публикации.
сканы:
У нас есть женщина, она преподает арабский и культуру мусульман уже третий год в нашей деревне, попробую ей показать…