Если вы готовите беседу, встречу, вечер о ЛЮБВИ, валентинки, игру с влюбленными,
то Вам могут пригодиться признания в любви на разных языках мира.
Абхазский — Сара бара бзия бзой.
Аварский — Ди мун екъула.
Адыгейский — Сэ оры плэгун.
Албанский — Ти дуа.
Алтайский — Уне дуа ти.
Амхарский — Афэггерэ антэ.
Английский —Ай лав ю
Арабский (женщине) — Ана ахебек.
Арабский (мужчине) — Ана ахебак.
Армянский — Ес кез сирумэм.
Ассамский — Мои томак бхал пау.
Афганский — Дусат дорем.
Африканский — Эк хэт йоу лиф. .
Батак — Холонг рохангку ди хо
Башкирский — Мин хинэ яратыу.
Белорусский — Я цябе кахаю.
Бирманский — Чэна тинго чхи’ити.
Болгарский — Обичам ти.
Бурятский — Би шамай дурлаха.
Венгерский — Серетлек
Вьетнамский — Той йэу эм.
Гагаузский — Бянь сени бинерим.
Голландский — Ик хуид ван ю.
Грузинский — Мэ шэн миквархар.
Гуйрати — Хун тане пяр каручхун
Даргинский — Хиу наб ригахъуре.
Датский — Йег элскер дит.
Долгански — Мен эничан таптычан.
Древнегреческий — Эго фило су
Дунганский — Во жиай ни.
Зимбабве — Ди Ноу Куда
Идиш — Об дих лыб.
Ингушский — Хьо сона дукъ еза.
Индейский — Течиххила
Индонезийский — Сайя меньтьинта коу.
Иранский — Ме туре дус’ат до’рем.
Испанский — Йо тэ амо.
Итальянский — Ти амо.
Кабардинский — Са ва фува узохяу
Кабардино-черкесский — Сэ уэ лагун
Казахский — Мен сены жахсы кёрёмэн.
Калмыцкий — Би чи дурта блох.
Кара-латыкский — К’тыбытык.
Киргизский — Мен сени суйом.
Китайский — Ву ай мин.
Кисуахили — Накпенда
Коми — Мэ радэйт тэне.
Корсиканский — Ти тенгу кара (женщине
Корсиканский — Ти тенгу кару (мужчине)
Кумыкский — Мэн сэни сюемен.
Кхмерский — Бон сро данх ун
Лабанез — Бакиюак
Лаксий — На вин хира хун.
Корякский — Гымнан гыччи ылну лынык
Латвийский — Эс теви милу.
Латгальский — Эс таве милю.
Латинский — Ту амарэ.
Латышский — Эс тэви милу.
Лингала — Налинги йо
Литовский — Аш тавэ милю.
Ложбан — Ми до прами
Луганда – Нкуквагала
Луо — Ахери
Македонский — Яс тэбэ сакам.
Малагайский — Тиа иануо ао
Малайзийский — Аку кунта капада авак
Мандаринское наречие китайского языка — Во ай ни.
Марийский – Мый тыймым ёратам.
Мегрельский — Ма си мныорк шои ти.
Менгрельский — Ма си мныорк
Молдавский — Т’юбеск.
Монгольский — Би танд хайртай.
Мордовский — Мон тонь кельктян или Мон вечкан.
Мохок — Коноронхва
Навахо (дине) — Ка-та-уур-дь
Немецкий — Их либэ дих.
Ненецкий — Мань хамзагав сит.
Ндебеле — Ниякутанда
Нивхский — Ни чезмудь.
Нивхский (гилянский) — Коды моды чмодь
Ногайский — Мэн сэни сюемен.
Норвежский — Яй элске дай.
Осетинский — Аз даима уварзон
Польский — Кохам цие.
Португальский (Бразилия) — И тэ амо.
Пуняби — Майн тауну пяр карда
Румынский — Т’юбеск.
Русский — Я тебя люблю.
Сербохорватский — Я ту волети.
Сербский — Волим те.
Синхалез — Мама оята адарей
Словацкий — Любим та.
Словенский — Любим тэ.
Сомали — Анига ку есель.
Суахили — На купенда + имя.
Суахили — Мимикупенда.
Суоми: Финляндия — Миня пидян синуста (с ударением на первый слог)
Тагальский — Ако сия умибиг.
Таджикский — Ман тул нохс метинам.
Танзания — Нау Ку Пенда
Тамильский — Нан уннаи кадалирэн.
Татарский — Мин сини яратаман.
Татский (горно-еврейский) — Ме туре хостенум или Ту мере хаз оморени.
Тахитиан — Уа хеа вау иа ое
Тувинский — Мэн сэни ынакшир.
Туркменский — Мен сени сёйярин.
Удмуртский — Яратыщке мон тонэ.
Узбекский — Мен сени севаман.
Украинский — Я тэбэ кохаю.
Финский — Ракастан синуа.
Французский — Же тэм.
Ханси — Ина зон ка
Хакасский — Мин син хынара.
Хауза — Ина сонки
Хинди — Мэи тумсей пяр хум.
Хоккиен — Ва аи лу
Чеченский — Суна хьо еза.
Чешский — Мам те рад.
Чувашский — Энэ эсэ юрат.
Чувашский — Энэ юрату санан (женщине)
Чувашский Эп сана юрадап (мужчине)
Шведский — Яд эльскир дэй.
Шона — Ндинокуда
Эскимосский — Налигивагет
Эвенкийский — Би синэ фйв.
Эрзянский — Мон тон вечкемс
Эсперанто — Ми амас син.
Эстонский — Армастам синд.
Цыганский — Мэ ту камам.
Якутский — Мин энигин таптыбын.
Японский — Аната ва дай ску дес.
Японский — Ватасива анатава аисите имасу (мужчине)
Японский — Кими о аи шитеру (женщине)