Домашнее задание
1 Многие произведения Мольера обозначались как комедия-балет. Почему
и как вы это понимаете? (Комедия-балет (фр. Comédie-ballet) — театральный жанр, сочетающий в себе диалог, Танец, пантомиму и музыкальное сопровождение).
2 «Комедия «Тартюф» — это шедевр, равного которому не создал ни один народ, принесла много добра, показав лицемерие во всей его отвратительности». Автор высказывания? (Вольтер).
3 Высшее мастерство Мольер достиг в знаменитой «Турецкой церемонии» («Мещанин во дворянстве»). Что вы знаете о создании этой сцены? По чьему заказу? В честь чего? И кто выступал консультантом?
(История создания: в ноябре 1669 года Париж посетила делегация послов султана Османской империи (Оттоманской Порты) Мехмеда IV. Желая произвести впечатление на послов, Людовик XIV принял их во всём своём величии. Но блеск алмазов, золота и серебра, роскошь дорогих тканей оставили турецкую делегацию равнодушной. Досада короля была тем сильнее, что глава делегации Солиман-ага оказался обманщиком, а не послом турецкого султана.
Заказ: Людовик XIV заказал Мольеру и Люлли «смешной турецкий балет», в котором была бы высмеяна турецкая делегация.
Консультант: шевалье д’Арвье, недавно вернувшийся из Турции и знакомый с их языком, обычаями и традициями.
Вокруг «Турецкой церемонии» в течение 10 дней репетиций было создано импровизированное представление, показанное королю и королевскому двору 14 октября 1670 года в замке Шамбор. Через месяц спектакль был перенесён на постоянную сцену Мольера, в театр Пале-Рояль, первый спектакль в Париже состоялся 28 ноября 1670 года).
4 На чем основан сюжет «Плутни Скапена»? Какое произведение было взято Мольером основу? (Комедия Теренция «Формион»).
5 Первый русский переводчик комедии Мольера «Мещанин во дворянстве»)? (Русский писатель 17 в. В. К. Тредиаковский).
6 Автор знаменитого «Реестра» — своеобразного дневника труппы Мольера? (Шарль Лагранж).
7 Как отозвался Наполеон о пьесе «Женитъба Фагаро»? («…Это уже была революция в действии»).
8 Дочери короля учатся у Пьера Карона игре на музыкальном инструменте, у которого он усовершенствовал механизм педалей. Назовите инструмент?
(Арфа).
9 Какова история фамилии «де Бомарше»?
(После первого брака в ноябре 1756 года Карон принял более аристократически звучащую фамилию «де Бомарше», по названию поместья Bosc Marchais, унаследованного женой от первого мужа).
10 Назовите должность, которую занимал Карон в 1755 году и по какому праву?
(В 1755 году Пьер-Огюстен Карон занимал должность «контролера королевской трапезы». Эту должность он получил от супругов Франке в обмен на пожизненную ренту, которая давала право носить шпагу и иметь доступ ко двору).
11 Чем обязана маркиза де Помпадур Пьеру Огюстену Карону де Бомарше?
(Мадам де Помпадур заказала у Пьера Огюстена Карона де Бомарше часы, которые изобретатель вмонтировал в перстень. Несмотря на скромные размеры (около сантиметра в диаметре), часы шли с отставанием не больше секунды в неделю).
Список для прочтения:
- Мольер «Тартюф, или Обманщик»
- Мольер «Мещанин во дворянстве»
- Мольер «Брак поневоле»
- Мольер «Плутни Скапена»
- Бомарше «Севильский цирюльник»
- Бомарше «Женитьба Фигаро»
Литературная гостиная по творчеству Мольера и Бомарше
КОНКУРС 1
1 артист: Обычно драматург приходит в театр со стороны, из мира литературы и пьеса его претерпевает множество изменений, прежде чем станет в пору этому театру его артистами.
2 артист: И только в редких случаях автор, как хороший портной делает пьесу точно по мерке, исходя из интересов и возможностей конкретной труппы.
3 артист: Это бывает, когда драматург оказывается в то же время и практиком театра — актером, режиссером.
4 артист: Таков Мольер
5 артист: Принцип Мольера…
(перебивается ведущим)
Ведущий: уважаемые знатоки, я уверена, что вы знаете о нем и запишите самостоятельно.
Ответ: … «величайшее из правил — нравиться публике…»
6 артист: Первая комедия-балет Мольера «Брак поневоле» написана в 1664 г. В ней Мольер ставит проблемы семьи.
2 артист: Мой сочинитель твердил «Театр – это исполин, который смертельно ранит тех, на кого направляет свои удар».
Ведущий: А не укажите ли дорогие знатоки, где Бомарше впервые об этом упоминает?
Ответ: Предисловие к «Женитьбе Фигаро»
1 артист: Родился Бомарше 24 января 1732 г. в Париже на улице Сан- Дени.
2 артист: А Мольер в Париже 15/13 января 1622 г.
3 артист: Один стал учеником другого.
4 артист: Уважаемые книголюбы, а знаете ли вы девиз Бомарше?
Ответ: «Отвага и истина»
5 артист: 27 апреля 1784 Бомарше пишет «Женитьба Фигаро», а в 1785 Моцарт начал работу над оперой. Была или нет завершена эта работа?
Ответ: Да , 1 мая 1876 г.
6 артист: Вы очень много потрудились, читая о нас и о наших создателях, тогда ответьте: кто Бомарше или Мольер издают собрание сочинений Вольтера в 70 и 92 томах?
Ответ: Бомарше.
2 артист: А теперь хотелось бы узнать какую роль играл сам Мольер
в «Мешанине во дворянстве»?
Ответ: Журдена.
Ведущий: Еще несколько минут, для того чтобы ты закончили свои мысли и сдали работу жюри.
КОНКУРС 2
Исполняются небольшие отрывки из пьес авторов:
- «Тартюф» (Эльмира и Тартюф)
Вопрос: Не соблаговолите ли вы вспомнить, кто дал нам возможность читать «Тартюф» на русском?
Ответ: Михаил Лозинский, Михаил Донской.
- «Безумный день или Женитьба. Фигаро» (Фигаро и Сюзанна)
Вопрос: Так все же какую жилплощадь выделил граф молодоженам.
Ответ: 19 х 26 = 494 м кв
- «Мешанин во дворянстве» (Николь и Журден)
Вопрос: Что так рассмешило Николь?
Ответ: Манера одеваться: красные штаны, зеленая кофточка и колпак.
КОНКУРС 3
Уважаемые знатоки, вы немного сориентировались, немного размялись, и потому я могу предложить более серьезно® задание. Сейчас вам предстоит назвать авторов цитат:
- «Когда моя голова полна дел — к черту занятия литературой, но если дела кончены, рука тянется к перу и бумаге, и я охотно болтаю чепуху»
(Бомарше)
- «Бомарше влечет на сцену, раздевает донага и терзает все, что почитается неприкосновенным, ломает все нормы французской комедии. Для него не существует «правил»».
(А. С. Пушкин)
- «Читал на днях комедию Бомарше. Нет сомнения, что «Свадьба Фигаро» гениальное произведение и единственное на французской сцене. В нем все живо трепещет, пышет огнем, умом, критикой, и, следовательно, оппозицией».
(А. Герцен)
- «Комедия «Тартюф», этот шедевр, равного которому не создал ни один народ, принесла много добра, показав лицемерие во всей его отвратительности».
(Вольтер)
КОНКУРС 4
Я его назвала «Приглашение на рандеву». Я попрошу выйти по одному игроку из каждой команды. Уважаемые книголюбы, вспомните те времена, когда вам приводилось писать и получать письма от возлюбленных, когда вам приходилось назначать свидания. Трудно? Вам сейчас предстоит сделать все это (лист бумаги, авторучка и английская булавка), используя эти вещи также, как и герои Пьера Огюстена.
Ответ:
На одной стороне листа: «Как чудно вечерком, в тени густых каштанов…»
На другой: «Верните мне печать»
Английская булавка играет роль печати.
КОНКУРС 5
Уважаемые книголюбы! Сейчас я хочу превратить вас в художников. В течение 5 минут вам придётся рисовать профессию какую бы имели бы Бомарше и Мольер, если бы не стали драматургами.
Ответ: Бомарше — часовщик,
Мольер — обойщик, адвокат.
КОНКУРС 6
В этом конкурсе мы, с вами, уважаемые знатоки, будем доказывать известную истину: «Ученье – свет». Дело в том, что Фигаро, украденный разбойникам, унаследовал вначале и их мораль, но потом ему все наскучило, и он решил жить честно, впрочем, что я вам все рассказываю, вы и так все это знаете. При переходе на правильный образ жизни Фигаро начинает изучение наук.
Мой вопрос: какие науки изучил Фигаро?
Ответ: химия, хирургия, фармакология.
КОНКУРС 7
Наш традиционный конкурс «Знакомы ли вы?» Я думаю, нет необходимости рассказывать о нем. По предложенным описаниям вам необходимо будет узнать их и подписать на листочках.
- С трясучей лысой головою,
С фигурой грузной и кривою
И с тусклом взглядом пескаря
Нога точь-в-точь медвежья лапа,
Лицо темней, чем у арапа,
На вид свирепей дикаря?
Ответ: Бартоло
- В минуту опасности — оратор, когда хочется отдохнуть — поэт,
при случае музыкант, порой просто влюбленный.
Ответ: Фигаро
- Крепенький, приземистый, толстенький серый в яблоках, старичок гладко выбритый, молодящийся, но уже не мастак, отнюдь не простак, за всем следит в оба глядит, ворчит и охает одновременно.
Ответ: Бартоло
КОНКУРС 8
На нашем импровизированном «Поле чудес» зашифровано слово. В этом задании вам придется решать две задачи:
- Назвать это слово, можно по буквам: КАКАРАКАМУШЕН
- Поскольку это слово на турецком языке, опрошу команду, назвавшую его на турецком языке, назвать и русский перевод.
Ответ: Душенька моя.
КОНКУРС 9
Каждый человек, вступая в жизненный путь, вернее в трудовой путь получает документ, который называется «Трудовая книжка». Сейчас я предлагаю вам завести, заполнить, трудовую книгу на героя произведений Бомарше – Фигаро. Попрошу учесть все, до эпизодических его профессий. С чего он начал и чего он добился в жизни.
Ответ: Ветеринар, театральный драматург, заключенный тюрьмы, газетный издатель, банкомет, цирюльник, графский камердинер, домоправитель.
КОНКУРС 10
Следующее название конкурса говорит наверное, само за себя: «Давайте разберемся», — так он называется. Я предлагаю вам цитаты, и не просто штаты, а эпиграфы к произведениям. Вам предстоит разобраться какой эпиграф, какому произведению принадлежит.
- «И я, отец, там умереть не мог»
Ответ: «Севильский цирюльник, или тщетная предосторожность»
- «Тут смешался глас рассудка с блеском легкой болтовни»
Ответ: «Безумный день или женитьба Фигаро»
Через 5 минут вы нам поможете разобраться к каким произведениям и какого автора Бомарше или Мольера их отнести.
КОНКУРС 11
«Подарок судьбы» — так называется следующее наше задание. Это новое в нашей игре, и поэтому мне необходимо дать кое-какие объяснения. Итак: подарок судьбы. Капитаны команд возьмут листки бумаги на которых написаны номера вопросов. Вопросы разной трудности: есть очень простые — это и есть подарок судьбы, а есть и очень сложные — это тоже своеобразный «подарок судьбы».
Вопросы: Рассказать о:
- Турецкая сцена — по чьему заказу она была написана, какова её предыстория?
(Эта церемония посвящения Журдена в сан «мамамути» представляет пародию на подлинные церемонии турецкого двора. Она была сочинена Мольером по приказанию Людовика 14, решившего выставить на потеху восточных «варваров» не сумевших оценить устроенного им в 1669 г. пышного приёма. Кроме того, Людовик 14 был оскорблен турецким пашой тем, что последний объявил: на моей лошади больше брильянтов, чем на вас. Консультантом Мольера был шевалье д`Авгие, знавший хорошо турецкий двор.
- Фамилия Бомарше – её история?
(В 1755 г. Карон покупает должность у некоего Франке, после его смерти женится на его супруге и присваивает имя де Бомарше — по названию небольшого её владения, леса Марше.
- Сколько редакций претерпел Тартюф?
(1. Тартюф церковник в рясе.
- Тартюф светский человек
- Тартюф светский человек, но глубоко (внешне) верующий.
Тартюф — стрелы в катодическое духовенство, его лицемерие, ханжество, мракобесие.
- Памятник Мольеру во Франции, что вы о нем знаете?
В Париже недалеко от главного входа в главную библиотеку Франции, на углу небольшой площади высится памятник Мольеру. Его основание украшено двумя фигурами — Высокой и Веселой комедии. Поставлен в 1843 году.
- Назовите какие роли, играл Мольер в своих произведениях, на своих спектаклях?
«Мизантроп» — Альцест
«Школа жен» — Арнольф
«Мещанин во дворянстве» — Журден
«Тартюф» — Оргон
«Плутни Скапена» — Скапен
- Настоящее имя Мольера?
(Жан Батист Поклеен)
- Настоящее — имя Карона?
(Пьер Огюстен Карон де Бомарше)
КОНКУРС 12
Традиционный конкурс капитанов. Как всегда уважаемые капитаны вас ждут вопросы 3 степеней сложности, и соответственно: на 3 балла,
5 баллов и 7 баллов.
Вопросы сложностью на 3 балла:
1 Автор «Евгения» – (Бомарше)
2 Какие бывает уши? (Разные — одно для научных разговоров, второе для простой — разговорной речи на родном языке).
3 Источник счастья Фигаро? (Лень)
4 Ущербность приказа Керубино? (Нет печати).
6 Национальность Фигаро (Испанец).
7 Первый переводчик «Мешанина во дворянстве» (Русский писатель 17 в. В. К. Тредиаковский).
8 Псевдоним графае Алъмавиа, под окном невесты (Линдор)
Вопросы сложностью на 5 баллов:
I Где происходит действие комедии «Севильский цирюльник или тщетная предосторожность»? (В Севилье)
2 Сколько задолжал Фигаро Марселине? (2 тысячи пиастров)
3 Главная неудовлетворенность в жизни господина Журдена? (Что он мещанин, а не дворянин).
4 Новая пьеса учителя пения? («Тщетная предосторожность»?)
5 «Нет ничего, чего бы недоставало его славе, но для нашей славы недоставало его самого». Где расположена эта надпись? (Надпись расположена на бюсте французского комедиографа XVII века Жана Батиста Мольера, поставленном в помещении Французской академии).
6 Какая исполнялась музыка, при принятии графом двух пар брачующихся? («Безумный день или Женитьба Фигаро»). («Испанские безумства»)
7 Назовите газету, которую собирался издавать и дал анонс Фигаро? («Бесполезная газета»).
Вопросы сложностью на 7 баллов:
1 Что послужило прообразом произведения «Плутни Скапена»? (Комедия Теренция «Формион»).
2 Отчего происходят «все людские невзгоды, все злоключения, коими полна история, оплошности государственных деятелей, ошибки великих полководцев»? (От неумения танцевать).
3 Три чувства, имеющие безграничное влияние на прекрасный пол (Любовь, ненависть, страх).
4 Композитор, написавший к 10 мольеровским спектаклям музыку и
сам игравший муфтия в «Мешанине во дворянстве»? (Жан Батист Люлли)
5 25 января 1756 г. в Российском театре, в Санкт-Петербурге — впервые поставлена комедия Мольера. Назовите её? («Мешанин во дворянстве»).
6 Назовое пьесу, в которой Мольер играл последний раз в жизни? («Мнимый больной»).
7 Причина разногласий ученого Панкраса с учёный советом?
(Панкрас говорит, что нужно употреблять: «Фигура шляпы», а ученый совет – «форма шляпы»).